Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y mi hermano
and sometimes, i find
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y mi hermano,
and my brother,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
hablo contigo mas tarde
what do you mean
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y mi hermano pesa 70 kilos
my brother weighs 65 kilos
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivo con mi mamá y mi hermano.
at this moment i’m studying, i’m in the final year of my study. i live with my mom and my brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contigo y por ti
and you say you want to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas de 100 conectados y solo hablo contigo
more connected and only 100 hablo contigo
Last Update: 2014-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí, vuestro marido francés; no hablo de mi hermano.
"yes, your french husband. i don’t speak of my brother.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi hermano habla demasiado.
my brother talks too much.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dícele jesús: yo soy, que hablo contigo.
jesus says to her, i who speak to thee am [he].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hermano habla muy rápido.
my brother speaks very fast.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
26 dícele jesús: yo soy, que hablo contigo.
26 jesus saith to her: i am he, who am speaking with thee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me follo a mi padre y mi hermano a mi madre
i fuck my father and my brother to my mother
Last Update: 2017-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pertenezco a la banda de bronces, y mi hermano también.
i belong to the brass band, and so does my brother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4:26 dícele jesús: yo soy, que hablo contigo.
jn 4:26 jesus said to her, "i am he, the one who speaks to you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dios es mi hermana y mi hermano, es padre y es madre.
god is my sister and my brother, my father and my mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hermana es estudiante y mi hermano trabaja en compañía de automóviles.
my sister is student and my brother works in car company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quien habla contigo
who is talking to you
Last Update: 2017-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--ernesto y mi hermano se encontraban en... en el cuarto de máquinas.
ernesto and my brother were in..the engine room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hermana y mi sobrina
my sister and my niece
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: