Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hacemos realidad! mira
we're making it happen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cómo lo hacemos realidad
how we make it a reality
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nosotros lo hacemos realidad
we make it come true
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bizemprèn: soluciones para hacer realidad tu proyecto
bizemprèn: solutions to make your idea a reality
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anade tu proyecto.
add project.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo va tu proyecto?
how's your project coming along?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
después de encontrar tu proyecto
next steps after finding your project
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuál es tu proyecto soñado?
what would be a dream project for you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comparte tu proyecto con nosotros!
share us your project!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la base para tu proyecto está lista.
the base for your project is ready.
Last Update: 2010-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cuéntanos la naturaleza de tu proyecto:
tell us about your web project:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nosotros hacemos realidad nuestra vida espiritual dentro de la iglesia.
we live out our spiritual lives within the church.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no obstante, hace demasiado tiempo que no hacemos realidad esta promesa.
but for too long we have not been delivering that promise.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
buena suerte con tu proyecto de auricular!
good luck with your headphone project!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hacemos realidad el mundo de los juegos – juegos infantiles en brunstad 2013
bringing the game world to life – children’s games at brunstad 2013
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cómo presentar tu proyecto / historia / productos:
how to submit your project / story / products:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cap’ten, sé el capitán de tu proyecto, bélgica
cap’ten, be captain of your project, belgium
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hacemos realidad sus deseos, optimando e integrando nuevas soluciones en sistemas ya existentes.
we will implement your requirements, optimize and integrate new solutions also to already
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si no lo hacemos realidad y no establecemos los suficientes controles, evidentemente poco habremos avanzado.
i only want to know if he will provide a written reply to those questions which were put in the debate but have not received an oral answer?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
haz una realidad tu fantasía y deslizate por el agua como un delfín.
make your fantasy come true and glide through the water like a dolphin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: