Results for hagámoslo simple, hagámoslo rápido translation from Spanish to English

hagámoslo simple, hagámoslo claro, pero hagámoslo de tal forma que no pueda arrojar ninguna duda en cuanto a su precisión y que no se preste a diferentes interpretaciones.
make it simple, make it plain but make it so that no doubt can be cast on its accuracy or leaving it open to different interpretations.

y todavía tienes muchas otras cosas qué hacer…así es que, hagámoslo simple y fácil”, comienza kislenko su reporte.
and you’ve still got lots of other stuff to do… so let’s make it simple and easy”, kick-starts kislenko’s report.

permítanme decir que la resolución que hemos elaborado, y las declaraciones de hoy de la presidencia italiana, permiten llegar a un acuerdo, pero hagámoslo rápido, ya que no podemos dejar que esto eclipse las elecciones.
let me say that the resolution we have produced, and the italian presidency’s statements today, make it possible for us to come to an agreement, but please let us do so quickly, for we cannot allow this issue to overshadow the elections.

invité a nuestro nuevo director general y tan pronto como se dio cuenta que teníamos una sala atestada de infieles que se reían, su reacción fue muy simple: "hagámoslo realidad.
i invited our new ceo, and as soon as he realized we had a room packed full of laughing infidels, his reaction was very simple: "let's make this happen.