Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo que hagas
what you do today to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hagas eso.
do not do that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
-no hagas eso.
not entirely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no lo hagas!
don't do it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
"lo que hagas..."
"whatsoever you do..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– ¡no lo hagas!
– what am i supposed to do?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y no hagas caso
and do no wrong
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
no hagas muecas.
don't make faces.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no hagas trampa!
do not cheat!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"no les hagas caso.
“no, i’m sorry.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡no hagas ruido!
don't make any noise!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no lo hagas, no!
¡no lo hagas, no!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no me hagas mensa
don't make yourself mensa
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me hagas enojar.
don't make me angry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no les hagas esperar !
don't make them wait!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– no me hagas llorar.
– don’t make me cry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(no me hagas llorar)
(don't let me cry)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si k kieres k hagas
if k kieres k do
Last Update: 2017-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hagas demasiadas preguntas.
don't ask too many questions.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hagas ruido. cállate.
no noise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: