Results for han pasdo muchas cosas entre noso... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

han pasdo muchas cosas entre nosotros

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

muchas cosas

English

many things

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

entre nosotros.

English

amongst us. #menagainstrape — dil-emma (@baysharum) june 8, 2014

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entre nosotros dos

English

between the two of us

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entre nosotros dos.

English

entre nosotros dos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

––de ser así, han podido ocurrir muchas cosas entre tanto.

English

"if so, much may have happened between."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

aprendemos muchas cosas

English

we learn a lot of things.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

haremos muchas cosas.

English

there are a number of things we will be doing.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

-compré muchas cosas.

English

"i did a good deal of shopping.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

detalles "entre nosotros"

English

details "the road"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

mucha solidaridad entre nosotros

English

a lot of solidarity among us

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

16.12.97 muchas cosas.

English

no 4-511/28

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debemos debatir las cosas entre nosotros de una manera diferente, no así.

English

we should enter into a debate with each other in a different manner, not like this.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

miliukov dirigía las cosas entre bastidores.

English

miliukov was directing it all from behind the scenes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en segundo lugar, pasaron muchas cosas entre fines de 2004 y principios de 2006.

English

secondly, much has happened since late 2004 to early 2006.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la pruritis del ano puede ser causada por muchas cosas, entre las que se incluyen:

English

pruritus ani can be caused by many things, including:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

las cosas entre nosotros, hombre, era sexual, era apasionada, era creativa... era pop».

English

the thing between us, man, it was sexual, it was passionate, it was creativity... it was pop.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entre muchas cosas, hemos hablado de la felicidad.

English

among many things, we have spoken about happiness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y prefiero hacer hincapié en un intercambio de sustancia más bien que en la formalización de las cosas entre nosotros.

English

my preference is to put the emphasis on an exchange of substance rather than formalising things between us.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

durante mis estudios me explicaron o trataron de explicarme muchas cosas, entre ellas la teoría de la relatividad.

English

during my studies they explained to me or they tried to explain to me many things, among them the theory of the relativity.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quizás hayamos sido testigos del comienzo del fin de muchas cosas, entre ellas la doctrina benetton-collabelli.

English

perhaps we have witnessed the beginning of the end of many things, among them the benetton-collabelli doctrine, which says that might is always right.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,713,266,678 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK