You searched for: hara usted [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Spanish |
English |
Info |
|
Last Update: 2011-06-20 |
Se hará lo que usted pide.
|
I shall do as you request.
|
Last Update: 2012-02-29 |
|
Last Update: 2012-01-30 |
Señor Presidente, hará usted muy bien.
|
Mr President, you would be perfectly right.
|
Last Update: 2012-02-29 |
|
Last Update: 2010-10-21 |
|
Last Update: 2009-12-28 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2012-04-17 |
La otra parte se apiadará de usted y hará algunas concesiones.
|
The other party will indeed take pity on you and make concessions.
|
Last Update: 2012-04-17 |
Quisiera recordárselas y después usted hará su valoración.
|
I would like to remind you of them, and you will then be able to give your assessment.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Quería usted que hiciéramos una encuesta, y la haremos.
|
You want us to make enquiries, and we will.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Pues si usted insiste, lo haremos constar en el Acta.
|
Well, if you insist, we will record it in the Minutes.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Haré de muy buen grado el gesto que usted me pide.
|
I will happily comply with your request.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Haré de muy buen grado las gestiones que usted desea.
|
I shall, of course, do what you have asked me to do.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Se hará la corrección que usted nos acaba de recordar.
|
The correction that you have pointed out to us will be made.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Tomaremos las medidas que usted propone y haremos lo necesario.
|
We shall take the steps you propose and do what is necessary.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Espero que usted hará todo lo posible para que esto sea así.
|
I call upon you to make every effort to bring this about.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Estoy seguro de que usted hará que se aplique este principio.
|
I am sure you will apply this principle.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Tiene usted razón, señora Berès, y así lo haremos.
|
You are right, Mrs Berès. We will do so.
|
Last Update: 2012-02-29 |
¿Podría usted comprobar si ya se ha hecho o si se hará?
|
Could you confirm whether this has already been done or is at least in hand?
|
Last Update: 2012-02-29 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: recordárselas (Spanish - English) | corrección (Spanish - English)
Users are now asking for help: perchè non hai fiducia in me (Italian>Portuguese) | mwynhew (Welsh>English) | import (English>Tagalog) | seteli (Finnish>English) | nakakintal (Tagalog>English) | knesset (Greek>English) | directo (Spanish>Finnish) | longstanding (English>Polish) | bete (Swedish>Danish) | pangasinense to english (Tagalog>English) | cefalã¹ (Italian>French) | *lineage 2 (Russian>English) | företagsredovisning (Swedish>Finnish) | överföringsbegränsningar (Swedish>Danish) | ngaw davao mana cya ping (Tagalog>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语