Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
miren la pizarra
look at the whiteboard vv
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mira a la pizarra.
look at the blackboard.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el pupitre,la pizarra
the desk, the blackboardgvnn,
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de vuelta a la pizarra.
back to the drawing board.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
borrar la pizarra por favor
erase the board please
Last Update: 2015-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ann escribió algo en la pizarra.
ann wrote something on the blackboard.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los arquitectos han elegido la pizarra.
the architects specified slate.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ahora vamos a escribirlas en la pizarra.
we'll just write them down on the blackboard.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como llegar en la pizarra y empezar a navegar
how to get on the board and start sailing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buscar todos los personajes de circo en la pizarra.
find all circus characters on the board.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
escribimos en la pizarra las preguntas principales todavía no respondidas.
we addressed on the board the major questions that have not been answered.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora, la pizarra está disponible durante el control remoto.
the whiteboard is now available during remote control.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
analía y clara __miramos __ la pizarra con atención
____ analía and clear the board with care
Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-no tengas miedo, jane. has roto la pizarra por casualidad.
"don't be afraid, jane, i saw it was an accident; you shall not be punished."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nuestros amigos alrededor del mundo nos hacen saber que hay sies traducciones en progreso: en chino, japonés, danés, tailandés, koreano y griego.
our friends around the world let us know that there are six translations in progress: chinese, japanese, danish, thai, korean and greek.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.