Heces formes - Spanish - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Heces

Feces

Last Update: 2011-06-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Heces
http://www.emea.europa.eu/

Faeces
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Heces anormales

Abnormal Stools

Last Update: 2009-05-09
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Mig_2k

Sangre en heces

Blood in stool

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Sangre en heces

Chills

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Heces de vino;

Wine lees;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

· Heces blandas

· Soft stools

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Heces anormales (blandas)

Abnormal (loose) stools

Last Update: 2009-05-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k

• Sangre o moco en las heces

• Blood or mucus in stool

Last Update: 2011-08-15
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k

Sangre oculta en heces positiva

Faecal Occult Blood Positive

Last Update: 2009-05-14
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k

Cefalea, diarrea, heces anormales (blandas)1

Headache, diarrhoea, abnormal (loose) stools1

Last Update: 2009-05-09
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Mig_2k

• Cefalea, diarrea, heces anormales (blandas)1

• Headache, diarrhoea, abnormal (loose) stools'

Last Update: 2009-05-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k

cefaleas (> 30%), diarrea y heces anormales (ambos > 15%).

headache (:=- 30%), diarrhoea and abnormal stools (both > 15%).

Last Update: 2009-05-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k
Warning: Contains invisible HTML formatting

El toremifeno se elimina principalmente a través de las heces, en forma de metabolitos.

Toremifene is eliminated mainly as metabolites to the faeces.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

La fracción no absorbida del ácido ibandrónico se excreta de forma intacta con las heces.
http://www.emea.europa.eu/

The unabsorbed fraction of ibandronic acid is eliminated unchanged in the faeces.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 5
Quality:

La fracción no absorbida del ácido ibandrónico se excreta de forma inalterada por las heces.

The unabsorbed fraction of ibandronic acid is eliminated unchanged in the faeces.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Menos de un 5% de la dosis se excreta de forma inalterada en la orina y las heces.
http://www.emea.europa.eu/

Less than 5% of the dose is excreted unchanged in the urine and faeces.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Excreción Zaleplon se excreta en forma de metabolitos inactivos, principalmente en orina (71%) y en heces (17%).
http://www.emea.europa.eu/

Excretion Zaleplon is excreted in the form of inactive metabolites, mainly in the urine (71%) and faeces (17%).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Excreción El zaleplon se excreta en forma de metabolitos inactivos, principalmente en orina (71%) y en heces (17%) .

Excretion Zaleplon is excreted in the form of inactive metabolites, mainly in the urine (71%) and faeces (17%) .

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

-hayan sido construidos de tal forma que las heces, la yacija o el forraje no puedan derramarse o caer desde el vehículo,

-constructed in such a way that the animal faeces, litter or feed cannot leak or fall out of the vehicle,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

Spanish

English

Info