Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: heeey, no he chekdo eso pero yo te aviso va??    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Pero no he sido yo sólo.
http://www.europarl.europa.eu/

But I have not been working alone.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Aviso

Warning

Last Update: 2005-05-02
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k

Me gustaría utilizarlo, pero no lo he planeado

I would like to use it , but I dont have any plan

Last Update: 2005-09-27
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

No he comprado esta categoría

Did not purchase the category

Last Update: 2005-05-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Aviso GMI Research Analyzer

GMI Research Analyzer Notification

Last Update: 1970-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Eso no es justo, pero te va a ocurrir si tienes que dirigir a las personas con las que solías trabajar codo con codo, y esto te va a traer quebraderos de cabeza.

That’s not fair, but it’s going to happen to you if you have to manage the people who used to work alongside you as co-workers and this will drive you nuts.

Last Update: 2012-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Aviso de prácticas de privacidad

Notice of Privacy Practices

Last Update: 2006-11-10
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

No, pero quiero tener una

No, but want to own

Last Update: 2005-09-27
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Recibirá un aviso cuando se aproxime la fecha de vencimiento.

You will be noticed when your expiration date is approaching.

Last Update: 1970-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

[2][2] Sé que existe, pero no lo he usado[3][3] No tengo/tenía conocimiento de este servicio

[2][2] I am aware of this,but, I have not used[3][3] I am/was notaware of this.

Last Update: 2005-08-16
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Research Analyzer - Aviso de lanzamiento

Research Analyzer - Launch Notification

Last Update: 1970-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Familiarizado, pero no se considera la asignación

Familiar, but not considering deployment

Last Update: 2005-09-28
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

9/ Recomendaciones de un aviso en tablón web

9/ Recommendations from web board posting

Last Update: 1970-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

No he notado la atención de los medios

Unaware of any media attention

Last Update: 2005-05-18
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

LEA ESTE AVISO ATENTAMENTE.

PLEASE READ THIS NOTICE CAREFULLY.

Last Update: 2006-11-10
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres
Warning: Contains invisible HTML formatting

El aviso aparecerá al abrir la aplicación.

This will happen every time you open the application.

Last Update: 1970-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

No he tenido vacaciones en los últimos 12 meses

Have not taken holidays in past 12 months

Last Update: 2005-11-04
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

loción, champú, jabón, etc.)[3][3] He oído nombrar este fruto, pero no lo he comprado

lotion, shampoo, soap etc.)[3][3] I have heard about this fruit, but I have not purchased it

Last Update: 2005-07-14
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Inicio > Aviso Research Analyzer

Home > Research Analyzer Notification

Last Update: 1970-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres
Warning: Contains invisible HTML formatting

No lo tengo, pero me gustaría comprarlo algún día.

I don't have it, but would like to purchase it some day

Last Update: 2005-06-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  recomendaciones (Spanish - English) | familiarizado (Spanish - English) | conocimiento (Spanish - English) | asignación (Spanish - English)


Users are now asking for help: wala ng tatalo sayo (Tagalog>English) | parents bend over backwards (English>Italian) | do your work in your own way (English>Turkish) | minecart (English>Russian) | wakker (Dutch>Russian) | cendo (Italian>Czech) | traveling (English>French) | happy birthday primo (English>French) | muscular (English>Sinhala) | listen to the following words and repeat them (English>Portuguese) | organizations (English>Spanish) | olyum (Turkish>English) | 89 (Danish>English) | verbraucherschutzvorschriften (German>Maltese) | by the way, i have something to tell you (English>Portuguese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语