From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
herir
injure
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
podría herir
it might hurt
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
esto es no herir.
that is non-injury.
para herir (o huelga)
to smite (or strike)
de herir a mi amiga.
trying to hurt my friend.
artefactos de herir y aferrar
grappling and wounding
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Translated.com
a herir personas para conseguirlo.
to hurt people to get it.
significa herir, causar dolor.
it means hurt, pain.
hasta que me empezó a herir
i've gathered it to me and felt it beginning to burn
no quiero herir nuestra amistad,
i cry, i don't want to lose you
nunca deben herir, sólo curar.
you are never to wound, only to mend.
en serio, ucrania , y así herir .
seriously, by ukraine, thus hurting .
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
a través de no herir o matar,
by not hurting and killing,
hace que quiera herir a todo el mundo.
the demon in me makes me want to hurt everybody.
lo lamento, no quise herir tus sentimientos.
i didn't want to hurt your feelings, and i regret that i did.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
es cantidades prácticamente a herir su ego masculino.
it virtually quantities to hurting their male ego.
lo último que querría hacer es herir a tom.
the last thing i'd ever want to do is hurt tom.
crimen de guerra de matar o herir a traición
war crime of treacherously killing or wounding
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
herir: 50% del precio del la longitud estimada.
wounding: 50% of the countervalue of the estimated trophy weight
cada palabra tiene la fuerza de herir o de sanar.
each and every word has the power to hurt or to heal.
