Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en problemas.
in trouble.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bebé está en problemas
baby is in trouble
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos en problemas.
we're in trouble.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy en problemas?
i think i answered a scam mail. am i in trouble?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
miremos estas cuatro categoras de creyentes en problemas.
let's look at these four categories of believers in trouble.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nigeria está en problemas
nigeria is in trouble
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
278. estas deficiencias se manifiestan en problemas tales como:
278. these shortcomings are evidenced in such problems as:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ya sabes, en problemas.
– you know, in trouble.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aprendizaje basado en problemas
problem based learning
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sé que estás en problemas.
i know you’re in trouble.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estas gestiones la metieron en problemas nuevamente la semana pasada.
these forays caught up with her last week as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy en problemas? respuesta.
how do i make him stop? answer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el planeta marte en problemas.
planet mars in trouble.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iran: premiado escritor en problemas
iran:award winner writer in trouble · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"estas jóvenes deben pedir ayuda cuando están en problemas".
"these girls need to reach out for help when they get in trouble."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
letonia: partido gobernante en problemas
latvia: ruling party in trouble · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¡lo sabía! estoy en problemas.
i knew it! i’m in trouble.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si sales de esos límites estás en problemas.
go outside of that and you are in trouble.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
querida hermana, estas tragedias no fueron el resultado de la ocupación solamente.
dear sister, these tragedies weren’t the result of the occupation only.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ests enterado que el matrimonio de un hermano o hermana est en peligro?
are you aware of a brother or sister whose marriage is in turmoil?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: