Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi hermanito
my little brother
Last Update: 2013-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias, hermanito.
thank you, little brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comí con mi hermanito.
i ate with my baby brother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues espabila, hermanito.
well, lighten up, baby brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hora de levantarse, hermanito.
time to wake up, little brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡bienvenido a casa, hermanito!
welcome home, little brother!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así derroté a mi hermanito.
thanks for this. i used it to create my profile at:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡mi hermanito me va adorar!
my little brother is going to love it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y yo cuidaré de tu hermanito.
of your little brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con mi hermanito buena tarde jiji
sembra bello
Last Update: 2013-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no. tú vas a tener un hermanito.
- no. you will have a baby brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hermanito _______________ de comer al perro.
my little brother _______________ to feed the dog.
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hermanito duerme diez horas al día.
my baby brother sleeps ten hours a day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡qué cara de atorrante tiene tu hermanito!
your little brother has the face of a slob!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las calzas de mi hermanito sobre la silla.
my brother's long johns on the chair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alberto: no, mi hermanito se parece a papá.
alberto: no, my brother looks like pop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quizá el hermanito mayor se encarga de ellos.
perhaps the oldest child will take on responsibility for the rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el título de la canción es “¡escucha hermanito!”:
the title of the song is, “listen, little brother!”:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la voz repite: «¡van, van, querido hermanito!».
the voice started again: «van, my dear little brother!»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¡¿cómo sabes el nombre de mi hermanito que murió?!...
- how do you know the name of my dead little brother...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: