Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi hermosa rosa
the beautiful rose
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es una gradación hermosa rosa tener.
it is a rose having beautiful gradation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con espinas y todo, se convirtió en una hermosa rosa.
thorns and all, what a beautiful rose it turned out to be.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el centro de una hermosa rosa con forma de mano.
in the center a beautiful rose shaped by hand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de la sangre que brotaba de la herida, creció una hermosa rosa roja.
with blood pouring from the wound, from it grew a beautiful red rose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después de que la hermosa rosa es asesinada, los doctores la preservan con ungüentos y pastas fúnebres.
after the breathtaking green-haired rosa is murdered, the doctors preserve her with unguents and morticians' paste.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el signo del amor es la rosa cruz, la hermosa rosa asegurada a la cruz en donde cristo fue colgado.
the sign of love is the rose cross, the beautiful rose fastened to the cross where christ was hung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es una hermosa rosa de ganchillo por janet rehfeldt 2013 ganchillo libro homenaje y reconocimiento a quienes han tratado con un diagnóstico de cáncer de mama, ya sea su propia o la de un ser querido.
crochet pink by janet rehfeldt is a beautiful 2013 crochet book honoring and recognizing people who have dealt with a breast cancer diagnosis, either their own or that of a loved one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si uno imaginara estar rodeado por los pétalos de una rosa rosa y permitiera a lo sentidos sentir el aroma de su dulce esencia, uno encontraría casi inmediatamente que su persona sería transformada de ser maleza a ser una hermosa rosa.
if one was to imagine being surrounded by the petals of the pink rose and allow the senses to smell of their sweet scent, one would find almost immediately that their persona would be transformed from that of a weed to that of a beautiful rose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corazÓn rosa: imagina que un haz de luz rosa (amor) baja desde universo hasta el centro de tu pecho.
pink heart: imagine that a beam from the universe is pouring pink light (love) into the center of the chest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la primera combinación en spray que desarrolló, utilizó el aceite esencial de rosa pura que está asociado con el color rosa (amor incondicional, aceptación femenina, compasión y liberación).
the first combination spray she developed utilized pure rose essential oil which she associated with the color pink (for unconditional love, feminine acceptance, compassion and liberation).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada día, a través de la oración se puede conducir fuera de sí mismos y de su tierra natal muchos peligros y muchos evils.the palabra rosario significa “”corona de rosas””. nuestra señora ha revelado a varias personas que cada vez que dicen el ave maría le están dando una hermosa rosa y que cada rosario completo le hace una corona de rosas.
each day, through prayer you can drive away from yourselves and from your homeland many dangers and many evils.the word rosary means “crown of roses”. our lady has revealed to several people that each time they say a hail mary they are giving her a beautiful rose and that each complete rosary makes her a crown of roses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: