Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hice un esfuerzo.
a chiefly male obsession.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hice un sueño:
i made a dream:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– les hice un mapa.
– i’ve drawn them a map.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les hice un altar.
les hice un altar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hice un circuito apilado.
i made a stacking board.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hice un trato para ti…
i made a deal for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que hice un buen trabajo.
i think i did a pretty good job.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hice un rastreo de vigilancia…
i did a surveillance sweep,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando hice un cheque por todo
when i wrote a check for the whole
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces hice un gesto afirmativo.
then i nodded ‘yes’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en todo caso, yo hice un compromiso.
in any case, i did make a compromise.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hice un ejercicio de reflexión política.
i made an exercise in political reflection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hice un anillo para todas las ocasiones
i made a ring for layering
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así que hice un álbum muy diverso ".
so i made a very diverse album.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hoy hice un recorrido preliminar en un mercado.
today i took a preliminary tour of the marketplace.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1983, yo hice un dictamen sobre el tema.
our policy, mr commissioner, must remain one of repatriation and reintegration.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"me gustaría pensar que hice un buen trabajo.
i'd like to think i did an adequate job.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apenas podemos vernos. por lo que hice un acercamiento.
you barely can see ourselves. so what i did, i thought i'd zoom on it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hace 14 años hice un cartel que anuncio oficialmente sanfermin.
fourteen years ago i made the official poster to announce the sanfermin fiestas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a los veinte años hice un viaje por todo estados unidos.
i was visiting the united states in 2003 to speak at a church in california.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: