MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: hidrolizantes    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Hidrolizado de almidón
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Glucose syrups
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Last Update: 2013-11-14
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 1
Quality:

grenetina hidrolizada

hydrolyzed gelatin

Last Update: 2013-08-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Proteinas hidrolizadas
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Hydrolyzed proteins
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Last Update: 2013-06-12
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 1
Quality:

Opadry 85F18422 (alcohol polivinílico parcialmente hidrolizado, dióxido de titanio (E171), macrogol 3350, talco).
http://www.emea.europa.eu/

Opadry 85F18422 (Polyvinyl alcohol-part. hydrolyzed, Titanium dioxide (E171), Macrogol 3350, Talc).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2013-05-18
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ácido Hialurónico hidrolizado

Hydrolyzed Hyalurinic Acid

Last Update: 2012-10-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Metabolismo Tras su administración por vía oral, fesoterodina se hidroliza rápida y extensamente a su metabolito activo.
http://www.emea.europa.eu/

Metabolism After oral administration, fesoterodine is rapidly and extensively hydrolysed to its active metabolite.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Opadry 85F32004 (alcohol polivinílico parcialmente hidrolizado, dióxido de titanio (E171), macrogol 3350, talco, óxido de hierro amarillo (E172).
http://www.emea.europa.eu/

Opadry 85F32004 (Polyvinyl alcohol-part. hydrolyzed, Titanium dioxide (E171), Macrogol 3350, Talc, Iron oxide yellow (E172)).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Recubrimiento Poli(alcohol vinílico), parcialmente hidrolizado Talco Macrogol
http://www.emea.europa.eu/

Microcrystalline cellulose Croscarmellose sodium Povidone Magnesium stearate
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- La película de recubrimiento contiene poli(alcohol vinílico), parcialmente hidrolizado, talco,
http://www.emea.europa.eu/

- The film-coating contains partly hydrolysed polyvinyl alcohol, talc, macrogol, soybean lecithin,
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Las esterasas hepáticas y sanguíneas también hidrolizan el fenilacetato.
http://www.emea.europa.eu/

Phenylacetate is also hydrolysed by esterases in liver and blood.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Sacarosa Sorbitol Dextran 40 Hidrolizado de caseina Hidrolizado de colágeno Sales
http://www.emea.europa.eu/

Sucrose Sorbitol Dextran 40 Casein hydrolysate Collagen hydrolysate Salts
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Sacarosa Sorbitol Dextran 40 Hidrolizado de caseína Hidrolizado de colágeno Sales
http://www.emea.europa.eu/

Sucrose Sorbitol Dextran 40 Casein hydrolysate Collagen hydrolysate Salts
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Disolvente Sacarosa Hidrolizado de caseína Sal sódica de rojo fenol Sales
http://www.emea.europa.eu/

Sucrose Casein hydrolysate Phenol red sodium salt Salts
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Hidrolizado de caseína
http://www.emea.europa.eu/

Casein hydrolysate
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Los metabolitos principales son conjugados hidrolizables de la difloxacina, los otros metabolitos son proporcionalmente menores.
http://www.emea.europa.eu/

The main metabolites are hydrolysable conjugates of difloxacin, the other metabolites are proportionally minor ones.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

medio de soja y caseína hidrolizada

soyabean casein digest agar

Last Update: 2011-06-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Proteína hidrolizada

Hydrolized protein

Last Update: 2011-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Rápidamente absorbido e hidrolizado al metabolito activo, ácido fenofíbrico

Rapidly absorbed and hydrolysed to active metabolite, fenofibric acid

Last Update: 2009-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k

El grupo hidrolizable Y puede incluir grupos alcoxi, tales como un grupo metoxi y un grupo etoxi.

The hydrolyzable group Y can include alkoxy groups such as methoxy group and ethoxy group.

Last Update: 2008-11-24
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k

Disolvente Sacarosa Hidrolizado de caseína Sal sódica de rojo fenol Sales

Diluent:Sucrose Casein hydrolysate Phenol red sodium salt Salts

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation