From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por ejemplo, el dióxido de carbono reacciona con agua para producir una solución que contiene iones hidronio, bicarbonato y carbonato.
for example, carbon dioxide gas dissolves in water to produce a solution that contains hydronium, carbonate, and hydrogen carbonate ions.
un ácido de arrhenius es una sustancia que aumenta la concentración de catión hidronio, h3o+, cuando se disuelve en agua.
an arrhenius acid is a substance that, when added to water, increases the concentration of h+ ions in the water.
en el agua, la ionización o la separación de la molécula se produce de modo que algunos o la mayoría de esta forma de hidrógeno h3o+iones (iones de hidronio).
in water, ionization or splitting of the molecule occurs so that some or most of this hydrogen forms h3o+ ions (hydronium ions).
como la concentración de hidronio (h3o+) y de hidróxido (oh-) es 100 veces mayor que en el agua a 25 °c, el agua sobrecalentada puede actuar como un ácido fuerte o una base fuerte, y puede conseguirse muchos tipos distintos de reacción.
as the concentration of hydronium () and hydroxide () ions are 100 times larger than in water at 25 °c, superheated water can act as a stronger acid and a stronger base, and many different types of reaction can be carried out.