Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el hombre de nieve
the buckwheat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hombre de nieve, el
happy family, the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hombre de nieve (1)
snowman (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
el hombre de nieve - andersen
the snowman - andersen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blog de nieve
snow news
Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 29
Quality:
el hombre de nieve ya no lo escuchaba.
but the snow man was no longer listening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buscador de nieve
snowfinder
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
presencia de nieve:
presence of snowfields:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cañones de nieve: -
snowmaking: -
Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 9
Quality:
hombre de nieve supuestamente en raqqa (siria)
a snowman allegedly in ar-raqqa in syria
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en la cima con el hombre de las motos de nieve
at the top with the snowmobile man
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el deshielo aumentaba, y el hombre de nieve decrecía.
as the warmth increased, the snow man decreased.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hombre de nieve (espaÑol) - sneemanden (dansk)
the snowman (english) - sneemanden (dansk)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo al hombre de nieve le gustaba su antiguo hogar.
"snow man, however, liked his old home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en la cima con el hombre de las motos de nieve — visitfinland.com
at the top with the snowmobile man — visitfinland.com
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
a la mañana siguiente, el hombre de nieve se había derretido completamente.
the next morning, the snowman had completely melted.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces hizo un hombre de nieve para hacerle compañía - una buena medida.
she built a snowman to keep her company - just for good measure.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
y he añadido un par de ornamentos de hombre de nieve de la navidad pasada.
and i added a couple of snowman ornaments from last year’s christmas tree with some pins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hombre de nieve permaneció en su lugar todo el día, mirando por la ventana.
during the whole day the snow man stood looking in through the window, and in the twilight hour the room became still more inviting, for from the stove came a gentle glow, not like the sun or the moon; no, only the bright light which gleams from a stove when it has been well fed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una obra de teatro: un regalo para un hombre de nieve (grados 2 y 3)
a play: gift for a snowman (grades 2-3)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: