Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i eso de ke setrata
text what you want to say so i can translate
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) eso significa modernizar los modelos de negocio.
that means modernizing business models.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i eso es porque, todas ellas, sin excepción, se fundaron en la ignorancia.
and that is because all religions, with no exception, were founded on ignorance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si las poblaciones africanas de elefantes se vuelven a transferir del apéndice ii (autorización de comercialización) al apéndice i, eso equivaldría a prohibir la exportación de cantidades limitadas de pieles y marfil bajo la supervisión de la secretaría de la convención, cuando esas actividades de exportación se habían permitido de nuevo gracias al considerable aumento de las manadas de elefantes en algunos países del sur de África.
returning all the african elephant populations from appendix ii (marketing authorisation) to appendix i is tantamount to banning the export of limited quantities of skins and ivory under the supervision of the convention secretariat, whereas such export activities have been made possible again by the substantial increase in herds in a number of southern african countries.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: