Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
foto de la nueva ...
photo of the new ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de la nueva alianza
the new partnership
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
de la nueva alemania.
is in the presence of men far above the rest of men.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
constitución de la nueva mesa
installation in office of the new bureau.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
esta es una nueva exigencia.
this is a new demand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nueva ley satisface esta primera exigencia.
the new law meets the first of these requirements.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
en caso de readaptaciones de material se puede modificar la geometría igualmente mediante adaptación a la nueva exigencia
after changing over to a different material, your system geometry can also be modified to meet your new requirements
seleccione "reinicializar id de gabinete" para permitir que la nueva unidad de ampliación reemplace la anómala.
select "reinitialize enclosure id" to allow the new expansion unit to replace the abnormal one.
seleccione "reinitialize enclosure id" (reinicializar el id de la caja) para que la nueva unidad de expansión reemplace a la que esté anormal.
select "reinitialize enclosure id" to allow the new expansion unit to replace the abnormal one.