Results for idiotismo translation from Spanish to English

idiotismo
parlance

huele a idiotismo.
it stinks like idiotism.

ya marx y engels [9] hablaban del idiotismo de la vida rural.
marx and engels wrote in their time about the “idiocy of rural life”.

una sociedad semejante no dejaría de caer bien pronto en el más bajo grado del idiotismo.
it would surely and rapidly descend to the lowest stage of idiocy.

el odio de ibsen hacia los prejuicios protestantes, el idiotismo provinciano y la hipocresía de las clases altas me resultó más comprensible y cercano después de conocer al primer gobierno socialista de la patria del poeta.
ibsen’s hatred of protestant bigotry, provincial sottishness, and stiff-laced hypocrisy became more comprehensible and closer to me after my acquaintance with the first socialist government in the poet’s native land.

aparte de ciertos idiotismos, marcadas diferencias de pronunciación (de las que muchos se ríen y poco les importan) y alguna variación semántica, la nuestra es la lengua nacional.
recognition of a status for minority languages also happens to be the manoeuvre of anglo-saxon imperialism.