Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
igan mejorando los métodos para aplicar las evaluaciones de impacto a las propuestas reguladoras;
further improve methods of applying impact assessment to regulatory proposals;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
igan cooperando con las organizaciones internacionales e intergubernamentales pertinentes, en especial con la organización mundial de la salud;
continue to cooperate with the relevant international and inter-governmental organisations, in particular the world health organisation;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
igan desarrollando voluntariamente objetivos cuantitativos y cualitativos en los ámbitos de la carta en que los estados miembros lo consideren pertinente y teniendo debidamente en cuenta las diferencias estructurales.
further develop quantitative and qualitative targets on a voluntary basis in charter areas where member states consider it relevant and with due consideration to structural differences.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
igan desarrollando la investigación acerca de las ventajas potenciales en los ámbitos del acceso a los servicios de sanidad en línea, la calidad y la economía;
develop further research on the potential benefits in the areas of e-health access, quality and economy;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
igan desarrollando la producción, la difusión y la aplicación de recomendaciones en materia de salud nutricional, sobre la base de un asesoramiento científico sólido;
iii. continue to develop the production, dissemination and implementation of nutritional health guidelines on the basis of sound scientific evidence;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la concettación a escala comunitaria entre las intervenciones de los tres fondos no es perceptible en las intervenciones de la comisión en relación con los e')iganos de gestión de los programas estntcturales.
problems raised in relation to the erdf problems identified in relation to the erdf were as follows:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: