Illinois

Illinoisan

Illinois

Illinois

de Barrington, Illinois, Estados Unidos.

in Barrington, Illinois, USA.

USA - ILLINOIS Centros de esquí y resorts de montaña
http://es.snow-forecast.com [...] es/46/resorts

USA - ILLINOIS snow and mountain locations
http://www.snow-forecast.co [...] es/46/resorts

No veo el momento. j.m. Chicago, Illinois

I can’t wait. j.m. Chicago, Illinois

Se trataba de los profesores Metzler de Karlsruhe, Liehr de Texas y Epstein de Illinois.
http://www.europarl.europa.eu/

They were Professor Metzler from Karlsruhe, Professor Liehr from Texas and Professor Epstein from Illinois.
http://www.europarl.europa.eu/

Acogemos con gran satisfacción la decisión del Gobernador del Estado de Illinois de los Estados Unidos.
http://www.europarl.europa.eu/

The action of the Governor of the State of Illinois in the United States is something we very much welcome.
http://www.europarl.europa.eu/

En enero, el Gobernador Ryan de Illinois decidió conmutar las sentencias de muerte de 156 prisioneros en el corredor de la muerte.

The European Commission will continue to support campaigns designed to achieve a moratorium on the death penalty and on executions and eventually the abolition of capital punishment throughout the world.

GMI ofrece servicios de estudio de mercado, software de estudio de mercado y paneles globales internacionales a los mercados de Illinois e Indiana a través de su oficina de Chicago.

GMI offers market research services, market research software and international global panels to markets in IL and IN via our office in Chicago.

En quinto lugar, el Gobernador Ryan de Illinois, como ya hemos oído, ha impuesto una moratoria a la pena de muerte en este estado por su espantoso récord de condenas injustas.

Fourthly, Governor Ryan of Illinois, as we have heard already, has imposed a moratorium on the death sentence in his state because of its appalling record of wrongful convictions.

Esto se demuestra en que el Gobernador de Illinois ha decidido hace poco conmutar 167 penas de muerte, y creo que se ha debido a que sintió el ímpetu y presión de la opinión pública internacional.

This shows that even on a subject apparently as widely agreed on and as precious as human rights and the abolition of the death penalty as a judicial solution we are held hostage to many governments 'petty self-interest.

En un día en el que celebramos la decisión del Gobernador de Illinois respecto de la pena de muerte, me satisface ver que la Sra. Swiebel felicita al gobierno irlandés por haber abolido por fin la pena de muerte.
http://www.europarl.europa.eu/

On a day in which we celebrate the action of the governor of Illinois on the death penalty, I am glad to see that Mrs Swiebel congratulates the Irish Government on having finally abolished the death penalty.
http://www.europarl.europa.eu/

Demandante: Archer Daniels Midland Co. (Decatur, Illinois — Estados Unidos) (representantes: C.O. Lenz, abogado, L. Martin Alegi, M. Garcia y E. Batchelor, Solicitors)

Applicant: Archer Daniels Midland Co. (Decatur, Illinois, United States) (represented by: C.O. Lenz, lawyer, L. Martin Alegi, M. Garcia and E. Batchelor, Solicitors)

Demandante: Archer Daniels Midland Co. (Decatur, Illinois, Estados Unidos) (representantes: C.O. Lenz, abogado, L. Martin Alegi, M. Garcia y E. Batchelor, solicitors)

Applicant: Archer Daniels Midland Co. (Decatur, Illinois, United States) (represented by: C.O. Lenz, lawyer, L. Martin Alegi, M. Garcia, and E. Batchelor, Solicitors)

Entretenida adolescentes de todo el mundo pasar el rato en los centros comerciales. en algunos lugares, sin embargo, podría tener que aportar a lo largo de su mamá para entrar en en el futuro. en algunos estados de los EE.UU., la ley dice que después de cierta hora a un pueblo de menos de 16 no pueden ir a la maal sin un adulto. dueños de las tiendas se quejan de que las multitudes de adolescentes asustar a otros clientes. los adolescentes también pueden disfrutar de juegos de video que incluyen mucha violencia. ten cuidado! En Illinois, por ejemplo, está prohibido para menores de 18 años para comprar juegos con volence.

entertainmet teens around the world hang out at malls. in some places, however, they might have to bring their mom along to get in in the future. in some states of the u.s.a., the law says that after a certain hour people under 16 can't go to the maal without an adult. store owners complain that crowds of teenagers frighten away other customers. teens also enjoy playing video games that feature a lot of violence. be careful! in illinois, for example, it is forbidden for anyone under 18 to buy games featuring violence.

Entretenida adolescentes de todo el mundo pasar el rato en los centros comerciales. en algunos lugares, sin embargo, podría tener que aportar a lo largo de su mamá para entrar en en el futuro. en algunos estados de los EE.UU., la ley dice que después de cierta hora a un pueblo de menos de 16 no pueden ir a la maal sin un adulto. dueños de las tiendas se quejan de que las multitudes de adolescentes asustar a otros clientes. los adolescentes también pueden disfrutar de juegos de video que incluyen mucha violencia. ten cuidado! En Illinois, por ejemplo, está prohibido para menores de 18 años para comprar juegos con volence.

entertainmet teens around the world hang out at malls. in some places, however, they might have to bring their mom along to get in in the future. in some states of the u.s.a., the law says that after a certain hour people under 16 can't go to the maal without an adult. store owners complain that crowds of teenagers frighten away other customers. teens also enjoy playing video games that feature a lot of violence. be careful! in illinois, for example, it is forbidden for anyone under 18 to buy games featuring violence.

Considerando que en los Estados Unidos de América se ha diagnosticado la presencia de brotes de arteritis viral equina en Arlington International Racetrack (Illinois), Churchill Downs (Kentucky), Ak-sar-ben (Nebraska) y Prairie Meadows (Iowa);

Whereas the presence of equine viral arteritis has been confirmed at Arlington International Racetrack, Illinois, Churchill Downs, Kentucky, Ak-sar-ben, Nebraska and Prairie Meadows, Iowa in the United States of America;

Asimismo creo que los tres elementos que se subrayan como elementos positivos en esta resolución deben ser sometidos a la atención de los americanos: la postura de Janet Reno, la del gobernador de Illinois y la del Departamento de Justicia de los Estados Unidos.
http://www.europarl.europa.eu/

Moreover, I believe that the three elements which are highlighted as positive in this resolution - the stances adopted by Janet Reno, the governor of Illinois and the U.S. Justice Department - should be brought to the attention of the Americans.
http://www.europarl.europa.eu/

Asimismo creo que los tres elementos que se subrayan como elementos positivos en esta resolución deben ser sometidos a la atención de los americanos: la postura de Janet Reno, la del gobernador de Illinois y la del Departamento de Justicia de los Estados Unidos.

Moreover, I believe that the three elements which are highlighted as positive in this resolution -the stances adopted by Janet Reno, the governor of Illinois and the U. S. Justice Department -should be brought to the attention of the Americans.

Durante muchos años, la posición de esta Cámara ha sido tan coherente que deberíamos aprovechar esta oportunidad para acoger favorablemente lo que ha ocurrido y de paso, pedir a los 38 Estados de los Estados Unidos de América que todavía aplican la pena de muerte que sigan el ejemplo de Illinois.

The position of this House, over many years, on this issue has been so consistent that we should take this opportunity to welcome what has happened, and indeed we should call on the 38 remaining states in the United States of America which still apply the death penalty to follow the example set in Illinois.