Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm a quick learner!
i'm a quick learner!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for a quick deal!
for a quick deal!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[a quick decision!
[a quick decision!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nice that you give a (quick!) reply .
nice that you give a (quick!) reply .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm a bit new at this, but i'm catching on and a quick learner.
i'm a bit new at this, but i'm catching on and a quick learner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im a little bitch
im a fat cunt
Last Update: 2017-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a continuación se nombró director a quick earning finance limited.
quick earning finance limited was then appointed as director.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im a recording artist work in music film industry
tell me how old are you and what do you do
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(tipo mm o im): a la autoridad competente del estado miembro de destino,
(type mm or im): to the competent authority of the member state of destination,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ello debería permitir la estabilización del im a tipos reducidos o, preferiblemente, suprimirlo completamente a largo plazo.
this should lead to a rt stabilisation at low levels, or preferably, to a complete abolition of rt in the long term.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conviene reducir progresivamente los niveles impositivos con el fin de estabilizar el im a un tipo bajo y, preferiblemente, suprimirlo totalmente.
registration tax levels should be gradually reduced, with a view of rt stabilisation at low levels, and preferably with a view to its total abolition.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en un ensayo clínico controlado, abierto, aleatorizado, zostavax se administró por vía sc o por vía im a 353 sujetos de 50 años de edad o mayores.
in an open-label, randomised, controlled clinical trial, zostavax was administered either by sc route or by im route to 353 subjects 50 years of age or older.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sentido de la resolución e e o t en ción v os er t a sa ción os en os so b rt os so b rt vi si on al es o vi si on al es o ese im i en er pues t t in ed im i en d im i en e c c er pues t t in st im a ción e o o o o so b r r
outcome es es ti on s ti on s a e rn in g on c om en v ed t er t ls c ea ed fr v er or no need e ri m m ea sur t ea decision w a p p lic an rg is m is se d d e e ri m m ea sur t in
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«a quick one, while he's away» es un popurrí de 1966 escrito por pete townshend y grabado por the who para su álbum "a quick one".
"a quick one, while he's away" is a 1966 medley written by pete townshend and recorded by the who for their album "a quick one".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
debido a la reanudación de los combates, afluyeron desplazados internos provenientes de al qa'im a las zonas de hit y hadithah, que habían recibido a otros desplazados durante la anterior crisis en fallujah.
the areas of hit and hadithah, which had received internally displaced persons during the previous fallujah crisis, experienced a new influx from alqa'im because of renewed fighting.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
265. el 9 de septiembre de 1994, se informó de que las autoridades israelíes habían dictado órdenes de demolición de docenas de casas de palestinos en za'im a tur, una parte de jerusalén oriental.
265. on 9 september 1994, it was reported that the israeli authorities had issued demolition orders concerning dozens of palestinian houses in za'im a tur, a part of east jerusalem.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en uno de estos tres ensayos, el apc (prevention of sporadic colorectal adenomas with celecoxib), hubo un incremento, relacionado con la dosis, de los acontecimientos cardiovasculares (principalmente, infarto de miocardio - im) a la dosis de 200 mg dos veces al día y de 400 mg dos veces al día, en comparación con placebo.
in one of the three studies, the apc (prevention of sporadic colorectal adenomas with celecoxib), there was a dose-related increase in cardiovascular events (mainly myocardial infarction, mi) at celecoxib doses of 200 mg bid and 400 mg bid compared to placebo.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: