Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿qué implican?
what do these involve?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Éstas implican:
they involve:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las enmiendas implican:
the amendments imply:
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
¿qué riesgos implican?
back continue what are the risks?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué implican sus palabras?
what do his words imply?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
descriptores que implican negación
negative descriptors (qualifier value)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
las relaciones implican compromisos.
relationships involve compromise.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
implican las diferentes fases?
what do the different stages entail?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué implican estas resoluciones?
what, then, do these decisions imply?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ambos implican procesos creativos.
both involve creative processes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la caída de remesas implican:
the drop in remittances implies:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) implican un trabajo productivo,
a) involve productive work,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hl: ambas, necesariamente se implican.
hl: both are necessarily implied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todos implican la palabra «vino».
all these terms include the word 'wine' .
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dichas directrices así modificadas implican:
these directives thus modified:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
las denominaciones empleadas no implican juicio
the designations employed do not imply the expression
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 29
Quality:
algunas implican algunos cambios prácticos.
some require practical changes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
la fundación aplica programas que implican:
the foundation implements programmes involving:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos aprobando resoluciones que implican gastos.
we are approving resolutions that involve expenditure.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
menos costes operacionales implican grandes ahorros
lower operational cost results in huge savings
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: