Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todo es risa para to
your laughter is my everything
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besos para to tambien
kisses for my love
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 el esfuerzo relativo que realiza la industria para to .
the competitiveness. in short, what are the prospects relative effort made by industry to finance r & d in for a three percent r & d solution?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
su aceptación será desastrosa para to das las actividades económicas de irlanda.
in fact, it is a question of harmonization from the bottom.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una disposición similar sería de interés general para to dos los miembros.
a similar future provision should be in the general interest of all members.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la jeringa precargada de quixidar se ha diseñado con un sistema de seguridad automático para to
the quixidar pre-filled syringe has been designed with an automatic needle protection system to
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
señoras y señores, nuestra ambición ha sido siempre una sociedad más accesible para to dos.
the first report should be ready for the european council when it meets in lisbon next june.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la falta de datos comparables nos impide establecer una comparación en el tiempo para to dos los países.
because of a lack of comparable data, a comparison cannot be made of all countries over time.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el ensayo gain, 325 pacientes que habían dejado de responder o eran intolerantes a infliximab fueron aleatorizados para to
in gain, 325 patients who had lost no
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
antes de alcanzar la edad de jubilación, la pensión básica de invalidez tiene una cuantía igual para to dos.
invalidity benefit is payable by giro-cheque or by or der book which may be cashed at any post office.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aprenda respuesta para to es xomax una estafa también puede depender de las votaciones imparciales sobre remedios mejora de sexo masculino.
learn answer for to is xomax a scam you can also depend on the unbiased ratings on male enhancement remedies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un nuevo ejemplo es la aprobación el otro día de la pro puesta de estatuto para los miembros del parlamento que nos proporcionará un sueldo más alto, el mismo para to dos.
another example is the recent adoption of the proposed rule governing members of parliament, giving us a uni form, higher salary.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde este punto de vista, la virginidad es un ideal para to¬dos, incluso para aquellos que no la eligen como estado de vida.
from this point of view, virginity is an ideal for everyone, even for those who do not choose it as a state of life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aun independientemente del valor intrínseco de cada ingrediente cultural, ¡algunos mestizajes resultan catastróficos, para to das las partes implicadas!
and this american company it is which has just swallowed up the time group for the modest sum of 12 billion — please excuse me, i mean of course 12 billion dollars !
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lo largo y ancho de europa se celebra la educación como un remedio para to-dos los problemas sociales, incluidas la marginalización, la exclusión y la pobreza.
across europe, adult education is celebrated as a remedy to all social problems, including marginalization, exclusion and poverty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la his to ria de un roedor muy especial, basada en la última película de disney. jugaremos en una vista en tercera persona similar a la mayoría de los arcades en 3d. es sumamente entretenido y es una buena opción para to da la familia y sobre
this is the s to ry of a very special rodent, based on the recent disney film. the game is played with a third-person viewpoint, similar to that of most 3d arcade games. it's extremely entertaining and is a good choice for the whole family, and in particular for the little ones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se puede ahora vislumbrar la consecución de estos propósitos de distensión, paz y libertad para to da europa, aunque recae en nosotros, los europeos del oeste, la clara misión de ayudar a nuestros vecinos del este.
in the same spirit, we must now be ready to cooperate with the countries of eastern europe as they move towards democracy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después de estudiar economía, se unió a las páginas del diario de izquierdas elefherotypia. más tarde dirigió i kathimerini de 1991 a 2004 antes de unirse al grupo de prensa dol y de escribir para ta nea y, a día de hoy, para to vima.
after studying economics, he joined the financial section of the left-wing daily eleftherotypia. he directed kathimerini from 1991 to 2004 before joining the dol press group and writing for ta nea and now for to vima.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"la 'cualificación inicial para todos' es un proyecto político ya firmemente an clado en los últimos años entre los responsables del ámbito formativo, aun cuando en repetidas ocasiones se ha cuestionado la viabilidad de ese 'para to dos'.
depending on the differing types, a different type of policy is conceivable and desirable, not just in terms of content, but also in level of ambition.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting