Results for inaplicables translation from Spanish to English

las disposiciones pueden ser declaradas inaplicables
the provisions may be declared inapplicable

los programas de seguridad alimentaria se han vuelto inaplicables.
even food security programmes become unimplementable.

en ambos casos se juzgaron inaplicables los respectivos reglamentos.
in both cases, the relevant regulations were considered to be inapplicable.

las autoridades islandesas invalidaron los certificados de origen preferenciales inaplicables.
after the investigations in ecuador, a community mission visited the united

nueve indicadores fueron considerados inaplicables y cuatro no podían ser cuantificados.
nine indicators were considered not applicable and four could not be measured.

no obstante, las disposiciones del apartado 1 podrán ser declaradas inaplicables a :
the provisions of paragraph 1 may, however, be declared inapplicable in the case of :

el tribunal federal está facultado para anular esos actos o medidas o declararlos inaplicables.
the federal tribunal was empowered to annul such acts or measures or to declare them inapplicable.

¡pero cuántos acuerdos de este tipo, elaborados por la ocde, resultaron inaplicables!
but how many other agreements of this type are concluded by the oecd to then be rendered inapplicable?

en los capítulos precedentes quedaba siempre cierto número de símbolos masónicos más o menos inaplicables.
in the preceding chapters there remained always a certain number of freemasonic signs that were more or less inapplicable.

aegos y gÉant2 no las acepten, sino que podrían también resultar inaplicables in situ”.
aegos and gÉant2

los espacios son inaplicables, por ejemplo 54 + 3*2 es iguales a 54+3*2.
spaces are irrelevant, for example 54 + 3*2 is equal 54+3*2.

consiguió una sentencia de la corte centroamericana de justicia (ccj) que declaró “inaplicables” las reformas.
for example, the central american court of justice handed down a decision declaring the reforms “inapplicable,” but within hours it was rejected by nicara-gua’s supreme court bench, where bolaños has no friends at all.

la propuesta es del todo inaplicable.
the proposal is totally impracticable.