Results for informacióndel translation from Spanish to English

guía de informacióndel consejode la unión europea
information handbook of the council of the european union

guía de informacióndel consejode la unión europea mayo de 2007
may 2007

la cste cumple con las exigencias de informacióndel plan estadístico nacional, y proporciona el 100% de los resultados solicitados.
the tsas meets the information requirements of the national statistics plan and provides 100% of the requested results.

mejorar el acceso y acrecentar el uso de la informacióndel sector público desarrollo de un mercado europeo de consumo de productosy servicios en línea y para una mayor presencia de loscontenidos europeos en otras regiones del mundo.
improving access to and expanding use of public sector information

carta de informaciÓndel programa urb-al,programa horizontal decooperación descentralizada dela comisión europea,destinadoa las ciudades,aglomeracionesy regiones de la unión europeay américa latina
newsletter of urb-al programme,european commissionhorizontal decentralisedcooperation programme forcities,urban centres andregions of european union and latin america

una de las capacidades más importantes es la depermitirque el usuariopueda validarla en las distintas fases del ciclo de vida.esto resulta posible gracias a las listas extensivas de conectores, disponibles paraextraer informacióndel producto a partir devarias fuentes de datos.
one of the most critical capabilities is the ability for the users to validate thedigital mock-upacross its life cycle phases. this is made possible by the extensive lists of connectors that are available to extract product information from various data sources.

es de especial importancia que las necesidades de informacióndel gran público se tomen en serio y encuentren una respuesta.asimismo, debemos buscar un enfoque equilibrado y racional que distinga entre las objeciones falsas y las cuestiones reales, en relación con lasque debemos actuar.
europe needs an active and ongoing public dialogue, accompanied by focused fact-finding on both benefits and disadvantages to allow the public to contribute to the complex process of set ting priorities.

w) la agencia de calificación crediticia infringirá lo dis ­ puesto en el artículo 8 bis, apartado 2 bis letra b), si no proporciona anualmente, si en un determinado año natural ha tenido acceso a la información so ­ bre más de 10 instrumentos de financiación estruc ­ turada en el sitio o los sitios web facilitados de conformidad con el artículo 8 bis, apartado 2, y no ha emitido calificaciones crediticias con respecto al 10%, como mínimo, de los instrumentos de finan ­ ciación estructurada en relación con los cuales hayaso ­ licitado obtenido acceso a ladicha informacióndel si ­ tio web del emisor o el tercero vinculado.
( w) the cra infringes article 8a( 2a)( b) where it fails to provide, on a yearly basis in a given calendar year it accessed the information on more than 10 structured finance instruments on a website or websites provided pursuant to article 8a( 2) but failed to issue credit ratings for at least 10% of the structured finance instruments for which it has requested accessed to thesuch information on the website provided by the issuer or related third party.