Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
correo válido
ham
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
introduzca un correo electrónico válido
please enter a valid email
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor ingrese un nombre válido,
please enter a valid first name.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
favor indicar un correo electrónico válido
please fill in a valid email address
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, inscriba un correo electrónico válido
please enter valid email address
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enviar un correo
send an e-mail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
escríbanos un correo...
send us an email ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
envianos un correo:
send us a mail:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de un correo electrónico
from an email
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te mandé un correo.
i sent you a letter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
o enviar un correo:
or send an email message to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enviar un correo electrónico
send an email
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
enviar un correo electrónico.
5. crontab environment 6. disable email
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enviar un correo electrónico:
send us an e-mail:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ingrese un número de parte
enter a part number
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ingrese un término de búsqueda.
please enter a search term.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jimmy: ¡tienes un correo!
jimmy: you've got mail!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ingrese su correo electrónico y le enviaremos un correo para resetear su contraseña.
enter your email address and we'll send you an email to reset your password.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ingrese un número de teléfono móvil
please enter a mobile number
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor ingrese un nombre diferente.
please enter a different filename.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: