Inicialización - Spanish - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Inicializar

Initializing

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

inicializar

initialize

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

"inicializando"

"initializing"

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Index » GHI » inicializando

Index » GHI » initializing

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Web Shield se está inicializando

Web Shield is initializing

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: MatteoT

Error al inicializar correo

Error while initialising mail

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Ocurrió un problema inicializando Opera Mail.

There was a problem initialising Opera Mail.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Ocurrió un problema inicializando Opera Mail.

There was a problem initializing Opera Mail.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Error al inicializar correo

Error While Initializing Mail

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Inicializando el módem...

Initialising modem...

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Fallo al inicializar la biblioteca gnokii.

Failed to initialise the gnokii library.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Inicializando variables...

Initializing variables...

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Inicializando la miniaplicación «%1»...

Initialising Applet "%1"...

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Inicializando...

Initialising...

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Imposible inicializar dispositivo de entrada/salida

Unable to Initialise Input/Output Device

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Error al inicializar el complemento «%1»

Error while initialising plugin "%1"

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Inicializar administrador/Vista

Initialise Manager/View

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

No ha sido posible inicializar las bibliotecas gPhoto2.

Unable to initialise the gPhoto2 libraries.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

No se puede inicializar la codificación%1.

Unable to initialise encoding%1.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Se esperaban inicializadores de miembros

Member initialisers expected

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Spanish

English

Info