From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
inicializar
to initialize
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
inicializar ipod
initialize ipod
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
inicializar señal
initialize token
Last Update: 2014-04-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: AndrmWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
inicializar el subsistema,
initialising the subsystem,
Last Update: 2016-12-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
inicializar la capa paquete
initialise the packet level
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
inicializar administrador/vista
initialise manager/view
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
error al inicializar correo
error while initialising mail
Last Update: 2017-01-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
no se pudo inicializar el canal
could not initialize the channel
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
no se pudo inicializar la impresión.
the print job could not be started.
Last Update: 2017-02-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
%1 falló al inicializar el ipod
%1 failed to initialize the ipod
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
error al inicializar opensync. %1
error initializing opensync. %1
diskeeper no se ha podido inicializar.
diskeeper could not initialize.
Last Update: 2007-01-16 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
libsmbclient falló al inicializar el contexto
libsmbclient failed to initialise context
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
error al inicializar el complemento «%1»
error while initialising plugin "%1"
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
presione “yes” para inicializar la actualización.
press “yes” to initialize the update.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
no se puede inicializar la codificación%1.
unable to initialise encoding%1.
imposible inicializar dispositivo de entrada/salida
unable to initialise input/output device
no ha sido posible inicializar las bibliotecas gphoto2.
unable to initialise the gphoto2 libraries.
no se ha podido inicializar el motor de acciones
could not initialise action engine
Last Update: 2005-06-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
no se ha podido inicializar el lector del archivo.
the archive reader could not be initialized.
