Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 inizio .
1 accueil .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la contribución de la economía del mar"inizio
the contribution of the economy of the sea"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
agriguarda la superficie del mediterráneo y turquía inizio
riguarda the area of the mediterranean and turkey
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agnegociaciones con la mediación de la autoridad portuario inizio
negotiations with the mediation of the harbour authority
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el adriático teatro de dos graves incidentes marítimos inizio
the adriatic theatre of two serious marine incidents
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aglos trabajos se efectuarán entre del 2015 y el 2017 inizio
the intense activities will be carried out between the 2015 and 2017
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gla flota se empleará para la importación de materias primas inizio
the fleet will be employed for the import of raw materials
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agdecisión bajo movimentazione de contenedores llenos en importación y exportación inizio
determineddecrease of handling of container full in import and export
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de assiterminal una serie de propuestas para reactivo del portualità italiano inizio
from assiterminal a series of proposals for i throw again of the italian portualità
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el grupo nol registra una pérdida neta para el cuarto trimestre consecutivo inizio
group nol records a net loss for the fourth consecutive trimester
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
china confirma la intención de instalar una básica logística militar a gibuti inizio
china confirmation the intention to install a logistics base to support to djibouti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alberto moroso es el nuevo presidente de la asociación italiana de técnico naval inizio
alberto moroso is the new president of the italian association of naval technology
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
resumen el crecimiento está de los un +9,5% a moneda constante inizio
the increase is of +9.5% to constant currency
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dttag se registró aen el segundo semestre un crecimiento + de los1,8%inizio
in the second half of the year is recorded an increase of +1.8%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a septiembre decidido aumenta (+21%) del tráfico mercancías animado del puerto de génova inizio
to determined september rise (+21%) of the traffic goods enlivened from the port of genoa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
, 4%) los contenedores fueron uniformes 13.892.231 a teu (- 1,3%)inizio
the container has been pairs to 13.892.231 teu (- 1.3%)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a enero los puertos marítimos chinos animaron 681.0 millones de toneladas de mercancías (+3,1%)inizi
to january the chinese marine ports have enlivened 681,0 million tons of goods (+3.1%)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: