Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
instale el programa.
install the program
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
instale y ejecute el programa.
install and run the program.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una vez que make haya finalizado, instale el programa
once make finishes, install the program
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
utilizando las instrucciones de instalación, instale el programa.
there are installation instructions. install the program.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
instale el módulo
install module
Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
3. instale el driver
3. last, start the driver installation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. instale el servidor.
2. install the server. notice that the prompted configuration parameters may be later modified.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
instale el servidor ms sql
install the ms sql server
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 5
Quality:
instale el sistema operativo
install the operating system
Last Update: 2007-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
44 millones para financiar el programa e-learning
briefing balance with the available resources.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
instale el software de impresora.
installs the printer software.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. instale el controlador seagull.
1. install seagull driver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
instale el paquete open-iscsi.
install the open-iscsi package.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
23 44 millones para financiar el programa e-learning 24
internal market more compensation for road accident victims
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, primero instale el coche.
please install car first.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
encuentre e instale el binario correcto.
find and install the correct binary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
instalé el programa en una computadora nueva.
i installed the program on a new computer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
instale el filtro de importación que falta (con el programa %productname setup).
reinstall an incorrect import filter(with the %productname setup program).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el asistente del programa instala el hardware automáticamente.
the program wizard will install the hardware automatically.
Last Update: 2005-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
esta sección instala el programa de configuración del controlador.
this section installs driver profiler.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: