De ninguna manera

Not at all likely

El Blog se define de la siguiente manera:

Blog is defined as follows:

No es posible ganar dinero de manera más fácil.

Making money doesn't get any better than this!

Esta prestación permite a los investigadores reutilizar definiciones existentes de manera sencilla.

This system feature enables researchers to reuse existing definitions, and makes it easy to do so.

En segundo lugar, el derecho al trabajo no se enuncia de manera directa.

Secondly, the right to work is not directly stated.

Organice de manera espontánea todos los resultados de búsqueda en carpetas organizadas jerárquicamente.

Organize all the search results spontaneously into hierarchical folders

Los FOROS ON-LINE y las COMUNIDADES MÉDICAS ON-LINE se definen de la siguiente manera.

ONLINE FORUMS and ONLINE HEALTH COMMUNITIES are defined as follows.

[4] Los clientes pueden encontrar personal para los proyectos de manera más fácil con Linux

[4] Customers are more easily able to find project staff because of Linux

¿De qué manera se instituirá exactamente este comité?
http://www.europarl.europa.eu/

Exactly what approach is this committee to adopt?
http://www.europarl.europa.eu/

La mejor manera de resolver el conflicto es:

The best way to resolve the conflict is:

Hacer participar a los consumidores de una manera interesante y atractiva para que compartan sus opiniones

Supply consumers with interesting and engaging ways to share their opinions

LOS PROGRAMAS DE GESTIÓN DE ENFERMEDADES E INSTRUMENTOS DE CUMPLIMIENTO TERAPÉUTICO se definen de la siguiente manera:

DISEASE MANAGEMENT PROGRAMS AND COMPLIANCE TOOLS are defined as follows:

La manera fácil y rápida de encuestar a sus miembros.

The fast, easy way to survey your membership.

¡Ésta no es manera de proceder entre instituciones democráticas!
http://www.europarl.europa.eu/

Surely that is no way for democratic institutions to deal with one another!
http://www.europarl.europa.eu/

¿De qué manera preferiría interactuar más con su seguro sanitario?

How would you prefer to interact with your health plan more?

Nuestro equipo especializado en paneles globales se esmera por suministrar muestras online de manera precisa y puntual

Our dedicated global panel team is committed to flawless and timely online sample delivery

Ahora podrá recibir su cheque de manera más rápida - las liquidaciones se procesan semanalmente.

You will now receive your check faster - redemptions are now processed weekly.

La única manera de unirse a SurveySmash es ser miembro de NeoPets.

The only way to join SurveySmash is to be a member of NeoPets!

¿Cree que los videojuegos son una buena manera de pasar tiempo en familia?

Do you believe video games are a good way for your family to spend time together?

El 75% está satisfecho/muy satisfecho con la manera oportuna en la cual FrontDesk proprociona respuestas.

75% are satisfied/very satisfied with the timeliness of FrontDesk responses.