MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: intercuartil    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Mediana (rango intercuartil)

Median (interquartile range)

Last Update: 2011-07-22
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k

Se ha observado una disminución en la tasa de absorción en pacientes ancianos, dando lugar a un tmax (82 (rango del intercuartil:
http://www.emea.europa.eu/

15 rate was observed in elderly subjects, resulting in a later tmax (82 (interquartile range:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: europa.eu

Se ha observado una disminución en la tasa de absorción en pacientes ancianos, dando lugar a un tmax (82 (rango del intercuartil:
http://www.emea.europa.eu/

A decreased absorption rate was observed in elderly subjects, resulting in a later tmax (82 (interquartile range:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: europa.eu

En 10 ensayos terapéuticos, la mediana de las concentraciones plasmáticas media y máxima en cada sujeto en los ensayos fue de 2425 ng/ ml (rango intercuartil 1193 a 4380 ng/ ml) y 3742 ng/ ml (rango intercuartil 2027 a 6302 ng/ ml), respectivamente.
http://www.emea.europa.eu/

Pharmacokinetic-Pharmacodynamic relationships In 10 therapeutic studies, the median for the average and maximum plasma concentrations in individual subjects across the studies was 2425 ng/ ml (inter-quartile range 1193 to 4380 ng/ ml) and 3742 ng/ ml (inter-quartile range 2027 to 6302 ng/ ml), respectively.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Relación farmacocinética-farmacodinámica En 10 ensayos terapéuticos, la mediana de las concentraciones plasmáticas media y máxima en cada sujeto en los ensayos fue de 2425 ng/ ml (rango intercuartil 1193 a 4380 ng/ ml) y 3742 ng/ ml (rango intercuartil 2027 a 6302 ng/ ml), respectivamente.
http://www.emea.europa.eu/

Pharmacokinetic-Pharmacodynamic relationships In 10 therapeutic studies, the median for the average and maximum plasma concentrations in individual subjects across the studies was 2425 ng/ ml (inter-quartile range 1193 to 4380 ng/ ml) and 3742 ng/ ml (inter-quartile range 2027 to 6302 ng/ ml), respectively.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: europa.eu

(Rango intercuartiles)
http://www.emea.europa.eu/

(Interquartile range)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

En pacientes con diabetes tipo 1 se alcanzó la concentración plasmática máxima de 492±256 pmol/ l a los 40 (rango intercuartil:
http://www.emea.europa.eu/

A mean maximum plasma concentration of 492±256 pmol/ l was reached 40 (interquartile range:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: europa.eu

La velocidad de absorción fue algo más lenta en los pacientes con diabetes tipo 2, produciendo un Cmax más bajo (352±240 pmol/ l) y un tmax más tardío (60 (rango intercuartil:
http://www.emea.europa.eu/

The absorption rate was somewhat slower in type 2 diabetic patients, resulting in a lower Cmax (352±240 pmol/ l) and later tmax (60 (interquartile range:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: europa.eu

En un análisis de un estudio cruzado de insulina glulisina con sujetos sanos o pacientes con diabetes mellitus tipo 1 o tipo 2 el rango de semivida aparente va de 37 a 75 minutos (rango intercuartil).
http://www.emea.europa.eu/

In an across study analysis of insulin glulisine in either healthy subjects or subjects with type 1 or type 2 diabetes mellitus the apparent half-life ranged from 37 to 75 minutes (interquartile range).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: europa.eu

En un análisis de un estudio cruzado de insulina glulisina con sujetos sanos o pacientes con diabetes mellitus tipo 1 o tipo 2 el rango de vida media aparente va de 37 a 75 minutos (rango intercuartil).
http://www.emea.europa.eu/

In an across study analysis of insulin glulisine in either healthy subjects or subjects with type 1 or type 2 diabetes mellitus the apparent half-life ranged from 37 to 75 minutes (interquartile range).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

En un estudio en pacientes con diabetes mellitus tipo 2 después de la administración subcutánea de 0,2 U/ kg de insulina glulisina, la Cmax fue de 91 microunidades/ ml con un rango intercuartil de 78 a 104 microunidades/ ml.
http://www.emea.europa.eu/

In a study in patients with type 2 diabetes mellitus after subcutaneous administration of 0.2 U/ kg insulin glulisine, the Cmax was 91 µU/ ml with the interquartile range from 78 to 104 U/ ml.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

En un estudio en pacientes con diabetes mellitus tipo 2 después de la administración subcutánea de 0,2 U/ kg de insulina glulisina, la Cmax fue de 91 microunidades/ ml con un rango intercuartil de 78 a 104 microunidades/ ml.
http://www.emea.europa.eu/

In a study in patients with type 2 diabetes mellitus after subcutaneous administration of 0.2 U/ kg insulin glulisine, the Cmax was 91 µU/ ml with the interquartile range from 78 to 104 µU/ ml.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: europa.eu

Medianac (Rango intercuartiles)Pacientes sin deterioro/pacientes Evaluados (%)c Cambio en el HAQ desde el comienzo

0.0(Interquartile range) Patients with no deterioration/patients evaluated (%)c HAQ change from baseline over timee 87 (patients evaluated) Mean ± SDc

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Euromed
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Relación farmacocinética-farmacodinámicaEn 10 ensayos terapéuticos, la mediana de las concentraciones plasmáticas media y máxima en cada sujeto en los ensayos fue de 2425 ng/ml (rango intercuartil 1193 a 4380 ng/ml) y 3742 ng/ml (rango intercuartil 2027 a 6302 ng/ml) , respectivamente.

Pharmacokinetic-Pharmacodynamic relationships In 10 therapeutic studies, the median for the average and maximum plasma concentrations in individual subjects across the studies was 2425 ng/ml (inter-quartile range 1193 to 4380 ng/ml) and 3742 ng/ml (inter-quartile range 2027 to 6302 ng/ml) , respectively.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Euromed
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation