You searched for: jasmine [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Spanish |
English |
Info |
Saxophonist
|
Last Update: 2011-00-01 |
|
Last Update: 2010-10-20 |
Jasmine se vist
|
Sort My Tiles W
|
Last Update: 2011-00-01 |
Jasmine se vist
|
The Adventures
|
Last Update: 2011-00-01 |
Jasmine Flower
|
Britney Spears
|
Last Update: 2011-00-01 |
Jasmine Flower
|
Mellyna Make Ov
|
Last Update: 2011-00-01 |
Juego de Jasmine
|
Last Update: 2009-01-01 |
Jasmine accesorios d
|
Room Cleanup
|
Last Update: 2011-00-01 |
Juego de Jasmine and Jack
|
Jasmine and Jack game
|
Last Update: 2009-01-01 |
Juego de Jasmine and Her Dog
|
Jasmine and Her Dog game
|
Last Update: 2009-01-01 |
Obtener Jasmine vestido y darle el aspecto princesa.
|
Get Jasmine dress up and give her the princess look.
|
Last Update: 2009-01-01 |
También acogemos con agrado la iniciativa JASMINE de la Comisión.
|
We also welcome the Commission's JASMINE initiative.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Podemos conseguir más cosas si nos aseguramos de que en el nuevo programa que se ha lanzado, JASMINE, podemos formar e involucrar a nuevas instituciones microfinancieras que estén cerca de las personas.
|
We can achieve that something extra by making sure that in the newly launched JASMINE programme, we are able to train and involve new micro-financing institutions that are close to the people.
|
Last Update: 2012-02-29 |
En particular, éstas deben incluirse en el programa JASMINE para que, como facilitadoras de microfinanciación, tengan acceso a servicios de apoyo a los negocios, tales como tutoría, formación, asesoramiento, financiación y educación, etc.
|
In particular, they need to be included in the JASMINE programme so that, as providers of microfinance, they have access to business support services such as mentoring, training, advice, financing and education, etc.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Me complacen las iniciativas como la iniciativa JASMINE, que creo que nos llevan por el buen camino, pero tenemos que pensar en términos de financiación, acceso al mercado y legislación, y sobre las necesidades específicas de las pequeñas empresas.
|
I welcome initiatives like JASMINE, which I think are moving us in the right direction, but we need to think in terms of funding, market access and legislation and about the specific needs of small business.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Por esta razón, la Comisión creó una fase de prueba para los microcréditos con un instrumento financiero llamado Jasmine, que también está financiado con Fondos Estructurales y que debido a su éxito va a estar seguido por otro instrumento nuevo.
|
For that reason, the Commission created a test phase for micro-credits with an instrument called JASMINE - also financed from European structural funds, and because this was so successful, a new instrument is intended to follow in its wake.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Creo que este esfuerzo de la Comisión Europea debe continuar aumentando también los recursos asignados para las iniciativas JASPER, JEREMIE, JESSICA y JASMINE, que están demostrando ser efectivas en acelerar el acceso de los nuevos Estados miembros a los fondos europeos.
|
I believe that this effort by the European Commission must continue by also increasing the financial resources allocated to the JASPER, JEREMIE, JESSICA and JASMINE facilities, which are proving to be effective in speeding up new Member States' access to European funds.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Al mismo tiempo, los Estados miembros deben simplificar y mejorar el acceso a la asignación de fondos puestos a disposición por los instrumentos financieros JESSICA, JASMINE y JEREMIE, para estimular el uso más frecuente de los mismos por las PYME y los beneficiarios interesados.
|
At the same time, Member States must simplify and facilitate access to finances offered through the financial instruments JESSICA, JASMINE and JEREMIE to encourage SMEs and relevant beneficiaries to use them more frequently.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Por favor, tengan también en cuenta, con respecto a la ingeniería financiera, que actualmente es uno de los instrumentos más importantes de ayuda a las pequeñas y medianas empresas para el acceso a créditos, a través de JEREMIE, y ahora también a través de JASMINE para el microcrédito, y que comenzamos este proceso mucho antes de que golpeara la crisis, de modo que la política ha estado también relativamente bien preparada para estos difíciles tiempos.
|
Please also take note with respect to financial engineering, which is today one of the major instruments helping small and medium-sized companies access credit through JEREMIE and now also through JASMINE for micro-credit, that we started this process long before the crisis hit, so the policy has also been relatively well prepared for these difficult times.
|
Last Update: 2012-02-29 |
1. Con fecha 27 de junio de 2006 y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo, la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que las empresas Stichting Pensioenfonds ABP ("ABP", Holanda), Europe Realty Holdings Pte. Ltd. ("Europe Realty", Singapur) mediante su participada al 100% Jasmine Hotels Private Limited ("Jasmine Hotels", Singapur) y Host Hotels%amp% Resorts, Inc. ("Host"; Estados Unidos) adquieren el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en el artículo 3(1)b del Reglamento del Consejo, de las empresas HHR EURO CV ("HHR EURO", Holanda) y HHR TRS CV ("HHR TRS", Holanda) a través de un pacto de accionistas.
|
1. On 27 June 2006, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 by which the undertakings Stichting Pensioenfonds ABP ("ABP", The Netherlands), Europe Realty Holdings Pte. Ltd. ("Europe Realty", Singapore) through its wholly-owned subsidiary Jasmine Hotels Private Limited ("Jasmine Hotels", Singapore) and Host Hotels%amp% Resorts, Inc. ("Host"; US) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation joint control of the undertakings HHR EURO CV ("HHR EURO", The Netherlands) and HHR TRS CV ("HHR TRS", The Netherlands) by way of shareholders agreement.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: microfinanciación (Spanish - English) | microfinancieras (Spanish - English) | microcréditos (Spanish - English) | financiación (Spanish - English)
Users are now asking for help: frohen mich dich kennzulernen (German>Italian) | セールスマン (Japanese>English) | jsc (Russian>Arabic) | scappo (Italian>Spanish) | tu sei ecuatoriana (Italian>Spanish) | nasusuka ako dahil nahihilo ako (Tagalog>English) | aquel proyecto de una planta industrial rumania (Spanish>Italian) | urbe (Spanish>Finnish) | juta (Italian>Swahili) | risotto alla milanese ricetta (Italian>English) | kencing (Malay>English) | 希望しない (Japanese>English) | amigo que foto ves en mi perfil (Spanish>English) | que hora es (French>Quechua) | apacheta (Spanish>Hindi)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语