Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el salvador mario castro grande
el salvador mario castro grande
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
autor(es): ana maria castro castro
author(s): ana maria castro castro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jose mari anotó 3 tantos durante la competición.
he scored three goals during the competition.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
frente al liceo josé maría castro madríz. san josé.
in front of liceo josé maría castro madríz. san josé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jose maría espuny moyano
josé maria espuny moyano
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bru, jose maria (1)
bru, jose maria (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d. jose maría roche consejero
mr jose maria roche counsellor
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
iparraguirre, jose maría (1)
iparraguirre, jose maría (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en colaboración con jose maría castillo.
in association with jose maría castillo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
feola, jose maria, (1994).
d arbo (1994).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en las elecciones de 1847 obtuvo un elevado número de votos, pero fue derrrotado por josé maría castro madriz.
although he lost the 1847 elections to josé maría castro madriz he won the office of vice president for the next term.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ana maria castro castro, ¿se pueden exhibir públicamente fotografías de personas sin su consentimiento?
. is it permissible to publicly display photographs of individuals without their consent? overview detailed answer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ana maria castro castro, ¿cuándo se aplica la ley doméstica y cuándo se aplica la ley extranjera?
ana maria castro castro, when is domestic and when is foreign law applicable?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1848, el gobierno de josé maría castro, envió los restos de morazán a el salvador, cumpliendo uno de sus últimos deseos.
in 1848, the government of josé maría castro sent morazán's remains to el salvador, fulfilling one of his last wishes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
con prensa latina cubrió hechos tales como los terremotos de chile, el golpe militar contra arturo frondizi y la revolución de jesús maría castro león en venezuela ...
in this period prensa latina covered such events as earthquakes in chile, the military coup that overthrew president arturo frondizi of argentina, and the revolution led by jesús maría castro león in venezuela.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el tribunal general desestima la solicitud de indemnización presentada por jose maria sison a raíz de la congelación ilegal de sus fondos por parte del consejo
the general court has rejected the claim for damages made by jose maria sison following the council’s illegal freezing of his funds
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la bandera de costa rica fue diseñada y constituida en el año 1848, bajo la presidencia de josé maría castro madriz. desde ese año, la bandera siempre ha sido de tres colores.
your browser may not support display of this image. costa rica's flag was designed and constituted in the year 1848, under the presidency of jose maria castro madriz. since that year, the flag has always been three-colored.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ana maria castro castro, tengo un archivo analógico (compuesto de textos, fotos, películas, etc) con autorización para usarlo.
ana maria castro castro, i have an analogue archive (consisting of lyrics/pictures/films/...) which i am permitted to use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
15.5.2003 asunto t47/03 r: jose maria sison/consejo.
15.5.2003: case t47/03 r josé maria sison ν council.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
entrevista a jose maria ballester, director de cultura, patrimonio cultural y natural del consejo de europa. haremos un balance de su paso por el consejo de europa
content of the charter at the end of the first forum of delphi in may 2006, a â declaration of delphiâ ? on the cultural routes of the council of europe was adopted by the participants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: