MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: jovenes cojiendo en su primera vez    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Muchos de estos jóvenes podrán expresar su voluntad política por primera vez en las elecciones europeas.
http://www.europarl.europa.eu/

Many of these young people will be able to express their political will as first-time voters in the European elections.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Muchos de estos jóvenes podrán expresar su voluntad política por primera vez en las elecciones europeas.

I am pleased that the Irish presidency has also taken up the challenge contained in the White Paper and that youth issues form an important element of the presidency priorities.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Esta frase la escribieron jóvenes partidos democráticos en Brandeburgo en su primera Constitución democrática.
http://www.europarl.europa.eu/

This phrase was inscribed by young democratic parties in Brandenburg in their first democratic constitution.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

En el caso de los jóvenes, los contratos atípicos podrían ofrecerles, por ejemplo, su primera experiencia en el mercado laboral.
http://www.europarl.europa.eu/

With regard to young people, atypical contracts could, for example, provide them with their first experience of the labour market.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-09-15
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Lamentablemente, los jóvenes que buscan trabajo por primera vez en su vida son los más afectados.
http://www.europarl.europa.eu/

Unfortunately, young people who are looking for jobs for the first time in their lives are the worst affected.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La primera cuestión se refiere a la protección de los jóvenes deportistas menores.
http://www.europarl.europa.eu/

The first question concerns the protection of under-age sportspeople.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Un número incontable de jóvenes han estado esperando durante todo el verano esta primera sesión del Parlamento Europeo.
http://www.europarl.europa.eu/

Countless young people have waited all summer for this first session of the European Parliament.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

En primer lugar, la protección de los jóvenes.
http://www.europarl.europa.eu/

First, the protection of minors.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Primera, el Comisario Špidla prometió cinco millones de becas de formación destinadas a jóvenes europeos.
http://www.europarl.europa.eu/

First of all, Commissioner Špidla promised 5 million traineeships for young people in Europe.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Las esperanzas se depositan en primer lugar sobre las generaciones jóvenes de nuestros países.
http://www.europarl.europa.eu/

Our hopes are centred first and foremost on the young generation in our countries.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Cuando la situación mejora repentinamente, los jóvenes son los primeros en conseguir un puesto de trabajo.
http://www.europarl.europa.eu/

The minute the situation suddenly improves, young people are the first to find a job.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

En primer lugar, no debemos olvidar que el objetivo principal es proteger a los jóvenes.
http://www.europarl.europa.eu/

First of all, we must not forget that the main target is to protect young people.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

En primer lugar, la Comisión Europea debería fomentar el empleo entre los jóvenes.
http://www.europarl.europa.eu/

First of all, the European Commission should encourage the employment of young people.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Para muchos jóvenes, su primer contacto con el mercado de trabajo puede ser un trabajo negro.

Too many young people are at risk of their first contact with the labour market being a job in the black economy.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Joven

Joven

Last Update: 2014-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

El primero de estos ámbitos se ocupa de estimular las ideas empresariales entre los jóvenes.
http://www.europarl.europa.eu/

The first of these areas deals with stimulating entrepreneurial thinking among young people.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Primero, la educación y la formación eficaces de los jóvenes deben ser prioritarias para la UE.
http://www.europarl.europa.eu/

First, the efficient education and training of young people should be an EU priority.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

En primer lugar, invertir más fondos para poder llegar a más jóvenes.
http://www.europarl.europa.eu/

One, to invest more money to enable more young people to be reached.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Los jóvenes suelen ser a menudo las primeras víctimas.
http://www.europarl.europa.eu/

Young people are often its prime victims.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

El primer reto sería conseguir que no aumentase el número de jóvenes radicales.
http://www.europarl.europa.eu/

Keeping numbers of radicalised young people down is an initial challenge.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation