Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: la niña?    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Niña

Child

Last Update: 2012-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Mientras nuestros niños celebraban la Navidad, ¿cuántos niños murieron en Gaza?
http://www.europarl.europa.eu/

While our children were celebrating Christmas, how many children died in Gaza?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Niños de la calle en Moscú
http://www.europarl.europa.eu/

Street children in Moscow
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La experiencia con niños es limitada.
http://www.emea.europa.eu/

Experience in children is limited.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Tratamiento de la gripe en niños:
http://www.emea.europa.eu/

Treatment of influenza in children:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

La experiencia en niños es limitada.
http://www.emea.europa.eu/

Experience in children is limited.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

La experiencia en niños es limitada.
http://www.emea.europa.eu/

The experience in children is limited.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

La mayoría de los niños romaníes no la tienen.
http://www.europarl.europa.eu/

Roma children, to a predominant degree, do not have that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Niños y adolescentes La experiencia en niños es limitada.
http://www.emea.europa.eu/

Children and adolescents The experience in children is limited.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Niños y niñas son explotados de la forma más detestable.
http://www.europarl.europa.eu/

Boys as well as girls have been subject to exploitation of the most heinous kind.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Niños La rivastigmina no está recomendada para uso en niños.
http://www.emea.europa.eu/

Children Rivastigmine is not recommended for use in children.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

La mayoría de refugiados y desplazados son mujeres, niños y niñas.
http://www.europarl.europa.eu/

The majority of refugees and displaced persons are women and children.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Las niñas palestinas estudian tanto en la escuela como las niñas israelíes.
http://www.europarl.europa.eu/

Palestinian girls work just as hard in school as Israeli girls.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

No todos los niños y niñas se benefician de la misma atención sanitaria.
http://www.europarl.europa.eu/

Not all children enjoy the same health care.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Niños La experiencia de Comtan en niños menores de 18 años es limitada.
http://www.emea.europa.eu/

Children Experience with Comtan in patients under 18 years is limited.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Niños La experiencia de Comtess en niños menores de 18 años es limitada.
http://www.emea.europa.eu/

Children Experience with Comtess in patients under 18 years is limited.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Niños La perimetría raramente es posible en los niños menores de 9 años de edad.
http://www.emea.europa.eu/

Perimetry is seldom possible in children less than 9 years of developmental age.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Niños y adolescentes No se ha demostrado la seguridad ni la eficacia de NeuroBloc en niños.
http://www.emea.europa.eu/

Children and Adolescents The safety and efficacy of NeuroBloc have not been demonstrated in children.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

En niños de tres meses a 12 años, la dosis administrada depende del peso del niño.
http://www.emea.europa.eu/

In children three months to 12 years of age the dose given depends on the body weight of your child.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Para niños, extraiga únicamente la porción de líquido que el médico del niño le ha indicado.
http://www.emea.europa.eu/

For children, remove only the portion of liquid as directed by your child’ s doctor.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  administrada (Spanish - English) | experiencia (Spanish - English)


Users are now asking for help: a cup of coffee (English>Chinese (Simplified)) | nederländernachiesi (Swedish>English) | harmonisierungsvorschriften (German>Italian) | trenzado (Spanish>Finnish) | viruela (Spanish>Finnish) | mhp (Swedish>English) | omf (Swedish>English) | rhgkybfv (English>Czech) | webbadresser (Swedish>Korean) | vlaamse (English>Danish) | clothes (English>German) | e216 (English>Greek) | provlösningens (Swedish>English) | heiraten geschieden (German>Italian) | mindesteinstufung (English>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语