Trying to learn how to translate from the human translation examples.
la avena
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
nematodo de la avena
oat root eelworm
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
roya coronada de la avena
crown rust of oats
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
carbón vertido de la avena
covered smut of oats
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
150000 toneladas para la avena,
150000 tonnes for oats,
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
alergia a la avena (trastorno)
allergy to oats
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
la avena no estaba estropeada aún.
levin waved his hand angrily and went to the barn to look at the oats, then he came back to the stable.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
¿es cierto que la avena adelgaza?
that is sooo not true."
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
enfermedad de manchas grises de la avena
grey spot disease of cats
limpiadora de aristas y apéndices de la avena
rubbing machine
es la avena de arroz de la comida coreana.
it is the rice porridge of the korean food.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
*la avena incrustada y otros cuentos "(zhu hong).
* "the stubborn porridge and other stories' (zhu hong).
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
añada fresas a los cereales, la avena o el yogur.
add strawberries to cereal, oatmeal, or yogurt.
la avena es un género de plantas de la familia de las gramíneas.
oats are a type of plant in the family of sweet grasses .
producto de la avena con alto contenido en almidón, después del decorticado.
oats product with high content in starch, after decortication
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
conocemos personalmente a los proveedores de la avena que utilizamos para la granola.
we know the people who supply the oats for our granola personally.
existe controversia sobre si se puede incluir la avena en una dieta sg.
there has been confusion about whether oats can be included in a gf diet.
otros cultivos en este cinturón son los girasoles, la avena, y la cebada.
other crops in this belt are sunflowers, oats, and barley.
hoy día, la avena la venden los guardas por cuarenta y cinco copecks solamente.
nowadays oats are forty-five kopeks at the inns.
cereales: el trigo, el arroz y la avena forman parte de este grupo.
grains—wheat, rice, and oats fall into this group.
2. mezcla la avena, la harina, los azucares, las nueces y especias en un tazón.
2. in a bowl, mix the oats, flour, sugars, nuts, and spices.
