Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asistió a la bautista baylor university en waco, texas, donde en 1964 se licenció en lengua inglesa.
he attended baylor university in waco, texas, where he majored in english and graduated in 1964.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
como en ningún otro lugar de nicaragua, en la costa la iglesia católica ha convivido durante mucho tiempo con otras iglesias: la morava, la anglicana, la bautista.
unlike the other parts of nicaragua, in zelaya the catholic church has worked alongside other churches: the moravians, the anglicans and the baptists, though early on there was a competitive attitude between the churches.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el país existen numerosas instituciones educativas privadas de enseñanza católica, y también instituciones educativas de otras religiones como la bautista, la protestante, la anglicana, aunque en menor medida que las primeras.
there are many private educational institutions in our country that teach the catholic religion, and there are also educational institutions based on other religions, such as baptist, protestant and anglican, although to a lesser extent than is the case with catholicism.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy día, muchas iglesias protestantes (como la bautista, congregacional, presbiteriana, luterana, episcopal, etc.) ya no creen las grandes verdades que creían los primeros protestantes.
today many “protestant” churches (such as baptist, congregational, presbyterian, lutheran, episcopal, etc.) no longer believe the great truths that the early protestants believed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
243. es preciso puntualizar en este punto que las iglesias protestantes históricas, originadas por la reforma del siglo xvi, tuvieron un crecimiento muy lento en el país y se conformaban básicamente por emigrantes; iglesias como la anglicana, la bautista y la metodista tienen en el país un desarrollo institucional, teológico y jerárquico plenamente reconocido.
243. the traditional protestant churches founded during the reformation in the sixteenth century developed very slowly in costa rica and most of their members were emigrants. the institutional, theological and hierarchical structures of the anglican, baptist and methodist churches in costa rica are fully recognized.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.