Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el la mato.
it was as if i was completely alone in the universe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y si no la mato?
– what is happening?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi esposo tomo un pedazo de madera y la mato. entonces, sin haber hecho nada para que mi hijo dejara de llorar, nos volvimos a acostar y el se
grabbed a big wood stick and killed it. then, without doing anything to my son, we
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta muchacha de 23 años fue violada en un autobús por seis hombres, incluyendo al conductor que la ataco con una barra de hierro y la mato por sus heridas internas sufridas a sus manos.
the 23-year-old was raped on a bus by six men, including the driver, who also assaulted her with an iron bar, causing severe internal damage which led to her death.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando todavía era muy pequeño y queríamos hacerle rabiar, le decíamos que tendría una hermana y él contestaba muy enfadado "pues la mato".
when he was still very small and we wanted to annoy him, we used to tell him that he was going to have a sister and he always answered very angry "i will kill her".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de acuerdo a varesh, las autoridades dicen que cuando un hombre descubrio la relacion de su hija de 14 años cin u n muchacho, la llevo a las montañas proximas a la ciudad de zahedan en iran y la mato por lapidacion. lean mas en ingles aqui.
according to varesh, the authorities say that when a man found out about his 14 years old daughter’s relationship with a boy, he took her to the mountains around the city of zahedan in iran and killed her by stoning.read more in english here.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: