Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la vida es muy corta disfrutala
life is very short so enjoy it, pretty
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida es corta
life is short
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
la vida es corta,
hey, boss.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(la vida es corta.
(la vida es corta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida es muy corta.
life is very short.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡la vida es corta!
life is short
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida es corta hijo mío.
life is short, my son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"la vida es demasiado corta
"life is too short
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dicen que la vida es corta,
they say life is short,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida en la materia es corta
life in the matter is short
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la vida es muy corta e incierta.
life is so short and so uncertain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después de todo, la vida es corta.
after all, life is short.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida es
the cup of life
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida es...
la vida es...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la gente dice que la vida es corta.
people say that life is short.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida es hoy
me gusta ver perculias me gusta desfrutar de rica comida con excelente compania y disfrutar de una copa de vino disfruta de excelente conersacion
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- para mí la vida es corta - dijo la duna.
- for me life is short - said the dune.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la esperanza de vida es corta, 52,2 años.
life expectancy is short: 52.2 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida es corta y el tiempo pasa veloz.
life is short and time is swift.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida es bella
life is perfect
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: