Results for laboratorijų translation from Spanish to English

tačiau tada, kai nacionalinė etaloninė laboratorija neturi pajėgumų atlikti visų tyrimų arba kai nustatymus reguliariai atlieka ne ši laboratorija, kompetentingos institucijos gali paskirti ribotą kitų oficialią salmonelių kontrolę vykdančių laboratorijų skaičių šiems tyrimams atlikti.
however, where a national reference laboratory does not have the capacity to perform all the analyses or if it is not the laboratory that performs detection routinely, the competent authorities may designate a limited number of other laboratories involved in official controls of salmonella to perform the analyses.

gamintojo arba įgaliotų ar pripažintų laboratorijų susijusi bandymų ataskaita (-os), skirta (-os) eb tipo patvirtinimo sertifikatui parengti.
relevant test report(s) supplied by the manufacturer or approved/recognised laboratories for the purpose of drawing up the ec type-approval certificate.