Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nos dedicamos a la fabricación de diferentes estructuras metálicas a partir de láminas de acero, acero inoxidable y aluminio.
we are engaged in the manufacture of various metal structures, using sheet steel, stainless sheet material and sheet aluminium.
las laminas de acero, el cuerpo, asi como el resto de elementos del candado estan fabricados en acero especial endurecido.
•the steel shells, the lock body as well as supporting elements of the locking mechanism are made of special hardened steel
sistema, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, cuyas partes visibles están hechas de acero inoxidable o de láminas de acero previamente pintadas.
system as described in one of the previous claims, whose visible parts are made of stainless steel or pre-painted sheet steel .
características: realizado con láminas de acero "corten", tiene 12 metros de largo, 4 metros de ancho y 3,7 metros de altura.
features: made of "corten" sheet steel, it is 12 meters long, 4 meters wide and 3.7 meters high.