Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las hermanas
the sisters
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
las hermanas si.
the sisters do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las hermanas pobres
the poor sisters
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿a las hermanas?
the sisters?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las hermanas de valserena
the sisters of valserena.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. las hermanas carnales
2. sisters.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
al frente de las hermanas
the leader of the sisters
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las hermanas están principalmente involucradas en las escuelas.
sisters are very much involved in schools and education.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
capilla de las hermanas de cruz
hermitage of the sisters of the cross
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
capilla de las hermanas de la cruz
chapel of the sisters of the cross – montellano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las hermanas acabaron dejando la zona.
the sisters ended up leaving the area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de las hermanas del carmelo de tokio
from the sisters of the tokyo carmel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noticias acerca de las hermanas de siria
news of the sisters in syria
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
en el señor, la madre y las hermanas
in the lord, mother and sisters
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el campo de servicio de las hermanas es:
the fields where the sisters serve are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
casi todas las hermanas de la provincia asistieron.
nearly all the sisters of the province attended.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las hermanas comparten un pasado complejo y doloroso.
the sisters share a complicated and painful past.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las hermanas descubrieron varias cosas inusuales sobre ella.
the sisters discovered several unusual things about neumann.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"las hermanas son ciertamente hermosas," dijo lancer.
"the sisters are certainly beautiful," said lancer coming next to scott.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en botswana compartimos con las hermanas en distintos momentos, […]
dear sisters, with these few lines we would like to share with you the beautiful experience we had in botswana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: