Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las mujeres no tienen equivalente.
women have no equivalent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las mujeres no tienen por que morir
women don't have to die!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las mujeres no tienen nada para vomitar.
females have nothing to ejaculate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las mujeres tienen la iniciativa
women take the initiative
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las mujeres no tienen una glándula prostática.
women do not have a prostate gland.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las mujeres tienen múltiples labores
women have multiple roles.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
las mujeres tienen mejillas hermosas.
women have beautiful cheeks.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
las mujeres no deben
should not read
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
las mujeres no deben...
women should not...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 4
Quality:
desafortunadamente, las mujeres no tienen esta misma habilidad.
unfortunately, women don't have this same ability.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunas mujeres no tienen ningún marido.
some women have no husband.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las mujeres no tienen dificultades para acceder a esos estudios.
women have no difficulty enrolling for such studies.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora bien, las mujeres no tienen acceso a ese conocimiento.
however, women do not have access to this knowledge.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
las mujeres no necesitan repetición.
women do not need to hear things repeated.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
asimismo, las mujeres no tienen acceso a un empleo decente.
furthermore, women have been left without access to decent jobs.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
las mujeres no tienen derecho a aprender el "sigui so".
women have no right to learn "sigui so".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
10. las mujeres no tienen una función reconocida en algunas iglesias.
10. in some churches, women do not have a recognized role.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
las mujeres no tienen los mismos incentivos que los hombres para trabajar.
women do not have the same incentives to work as men.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en general, las mujeres no tienen derecho a acercarse a las máscaras.
women are in general not permitted to approach the masks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en los estadios deportivos las mujeres no tienen impedimentos para ver las competiciones.
no restriction exists on presence of women in sport stadiums for watching the competitions.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: