Results for las ninos comen translation from Spanish to English

las ninas
the girl

las ninas beben
girls drink

las ninas beben agua
the girls drink water

las ninas bajo son fuertes
english

las ninas y las tic, peru
lima, peru

programas escolares ofrezcan las mismas oportunidades a los ninos que a las ninas en el salon de clase y en actividades extracurriculares.
* take the lead in being sure that teachers and school programs offer equal opportunities to boys and girls in classrooms and extracurricular activities.

esto se potencia en el caso de las ninas.
there was no noticeable level of apathy in the eight to eighteen year old or even in the adults that came to the encontro.

3 y echaron suertes sobre mi pueblo, y dieron los ninos por una ramera, y vendieron las ninas por vino para beber.
3 and they have cast lots for my people, and have given a boy for a harlot, and sold a girl for wine, and have drunk [it].

– apoyamos las campanas y luchas por los derechos de los ninos y las ninas, contra la explotacion laboral y sexual, contra el trafico de ninos y el turismo sexual.
we support campaigns and struggles for children's rights, against labour and sexual exploitation, against the trade of children and sexual tourism.

se ha encontrado que la depresion en las ninas esta ligada a sentimientos negativos respecto a su cuerpo y a su apariencia fisica.
girls' depression has been found to be linked to negative feelings about their bodies and appearance.

a diferencia de los varones, las ninas parecieron pasarlo mejor en el programa pre-academico darcee.
unlike the boys, girls seemed to fare better in the more pre-academic darcee program.

las ninas estaban muy interesadas en saber de amma y bhagavan, y pasaron un largo rato en frente de la foto de sri murti, sintiéndolas.
the girls were very interested to know about amma & bhagavan & spent alot of time in front of the sri murti photo feeling them.

algunos observadores han sugerido que a medida que crecen las ninas, las observaciones que hacen ellas de los roles sociales de la mujer en la sociedad tambien contribuyen a sus opiniones cambiantes sobre lo que se espera de las ninas en la sociedad.
out-of-school factors probably also play a role: some observers suggest that, as they grow older, girls' observations of women's roles in society contribute to their changing opinions about what is expected of girls.

*como parte de los esfuerzos por mejorar las escuelas, reconocer la necesidad de incluir un enfoque en mejorar, a su vez, la imagen de si mismas y el ixito acadimico de las ninas.
* as part of school improvement efforts, acknowledge the need to include a focus on the improvement of self-concept and achievement of girls.