Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: le deseo feliz ano nuevo    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

feliz año nuevo

happy cooking

Last Update: 2011-04-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Le deseo también un feliz año nuevo, Presidente.

I would also like to wish you a Happy New Year, Mr President.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Le deseo una feliz jubilación.
http://www.europarl.europa.eu/

I wish him a happy retirement.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Les deseo Feliz Navidad.
http://www.europarl.europa.eu/

I wish all of you a Merry Christmas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Les deseo feliz Navidad.
http://www.europarl.europa.eu/

I wish you a happy Christmas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Le deseo una feliz jubilación, señor Comisario.
http://www.europarl.europa.eu/

Have a happy retirement, Commissioner.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Feliz

Feliz

Last Update: 2010-06-26
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Wikipedia

Feliz

Happy

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: MatteoT

Le deseo una feliz y fructífera estancia en Bruselas.
http://www.europarl.europa.eu/

I wish you a happy and fruitful stay in Brussels.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Con alguna demora, feliz año nuevo.

A little belatedly then: happy New Year.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Les deseo una feliz estancia en Estrasburgo.
http://www.europarl.europa.eu/

I wish them a happy stay in Strasbourg.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Les deseo una feliz estancia en Estrasburgo.

That delegation is here for its annual meeting with the delegation of the European Parliament.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

¡Todos ustedes se merecen un feliz Año Nuevo!
http://www.europarl.europa.eu/

You all deserve a Happy New Year!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Les deseo: Nadolig Llawen a Blwyddyn Newydd Dda -Feliz Navidad y un Feliz Año Nuevo.

I wish you: Nadolig Llawen a Blwyddyn Newydd Dda -a Happy Christmas and a Happy New Year.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

- (CS) Feliz año nuevo, señor Presidente.
http://www.europarl.europa.eu/

- (CS) Happy New Year, Mr President.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Les deseo: Nadolig Llawen a Blwyddyn Newydd Dda - Feliz Navidad y un Feliz Año Nuevo.
http://www.europarl.europa.eu/

I wish you: Nadolig Llawen a Blwyddyn Newydd Dda - a Happy Christmas and a Happy New Year.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Oh feliz mundo nuevo, que cuenta con pueblo semejante.»
http://www.europarl.europa.eu/

O brave new world, That has such people in't.'
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Feliz Navidad y le deseo lo mejor.
http://www.europarl.europa.eu/

Merry Christmas and all the best to you.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Señor Presidente, señorías, feliz Año Nuevo y feliz Milenio.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, colleagues, a happy new year and millennium to you all.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Para concluir, sumo la mía a las felicitaciones al Sr. Markov, y deseo a todos Feliz Navidad e innovador Año Nuevo.

Finally, may I too congratulate Mr Markov and wish everyone a Merry Christmas and an Innovative New Year.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  felicitaciones (Spanish - English) | fructífera (Spanish - English) | presidente (Spanish - English)


Users are now asking for help: κόμπους (Greek>English) | помощ (Bulgarian>English) | sino ngaton ang napahiya (Tagalog>Spanish) | telar (Spanish>Finnish) | debería (Spanish>Estonian) | seaside (Tagalog>English) | from (Spanish>Portuguese) | skaderegleringsrepresentant (Swedish>Polish) | bandanna (English>Czech) | εκ�ομ�ή (Greek>English) | tak (Thai>English) | that may have once been true (English>Italian) | cost savings (English>Italian) | na?surpresa ako nung nakit ko ito (Tagalog>English) | usa (Spanish>Portuguese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语