Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ya te las envie
i already sent them to michele
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
listo ya te mande
i already sent you
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
listo ya se
ready i already sent it to you
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
listo. ya está.
thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envia la solicitud
send the request
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. listo! ya está en la galería.
3. listo! ya está en la galería.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que quiere que te envie
orita voi a preguntar
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preparado, listo, ¡ya!
ready, set, go!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fecha de envío de la solicitud
date of transmission of the request
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ya te lo envio
ya te lo envio
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya te envié fotos
i took this picture in class today
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡¡¡mejor tener un ham radio listo ya!!!
better to have a ham radio than to need one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si envía la solicitud de trabajo por e-mail…
if you send us your application by e-mail...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te rogamos envíes la solicitud lo antes posible, porque la demanda es muy elevada.
please apply as soon as possible because the demand is high.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envié la solicitud y me arriesgué a hacer el dba de ebs.
i made the application and took the plunge to do the ebs dba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envíe la solicitud al menos 24 horas antes de la salida.
please submit your order no later than 24 hours before departure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. envía la solicitud para tu vivienda en la universidad o colegio.
4. apply for scholarships.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando se envío la solicitud, al canciller ya no le competía atenderla.
by the time the petition was submitted, the chancellor was no longer competent to deal with it.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si pero dale tu yo ya te envíe j a foto
i send it to you
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta etapa comienza cuando el colegio envía la solicitud de categoría de colegio solicitante.
this phase begins when the school submits an application for candidacy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: