Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
llegando a casa
coming home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
llegando a tu casa
where are you?
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llegando a belén.
llegando a belén.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llegando a la ciudad
to our little town by the sea....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue llegando a ikaruga.
was leading up to ikaruga.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de 2025: llegando a cero
getting to zero
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-estamos llegando a eso.
"we are coming to that.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
llegando a castor (2)
llegando a castor (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llegando a la casa de baridà
upon arriving to the house baridà
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el 2013 está llegando a su fin.
2013 is coming to a close.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está llegando a pasos agigantados
coming on leaps and bounds…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el cambio está llegando a haití.
change is coming to haiti.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medea: están llegando a belén
medea: a lot of people are arriving
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llegando a la zona del combate mental
arriving at the mental combat zone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el avión está llegando a nueva york.
the plane is approaching new york.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en su despertar llegando a buen puerto?
coming to fruition in its wake?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos estarán llegando a conocer a dios.
they are coming to know god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estamos llegando a los suburbios de los suburbios.
the outskirts of the outskirts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llegando a congregarse 30.000 judíos en będzin.
overall, about 30,000 jews would live in będzin during world war ii.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@jacquiecharles: "#manigat llegando a votar."
@jacquiecharles: "#manigat arriving to vote."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting